大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

2 minute autom od bolnice u koju sam otišla brinuti se za oca、Glavni stožer pomorskih samoobrambenih snaga Ominato (bivša baza japanske mornarice Ominato prije 60 godina)。Početak rata na Pacifiku、Čini se da je ovdje okupljena kombinirana flota za napad na Pearl Harbor)。Trenutno je sjedište pomorskih samoobrambenih snaga Ominato/Hokkaido.。Navečer 3. siječnja、Prvi put nakon nekog vremena miran zimski dan、Ova fotografija je snimljena kada sam svratio na putu kući iz bolnice.。

Kad sam bio u osnovnoj školi、Postojala je grupa koja se zvala Marine Boys.。Bio sam mršav i vitak, ali privlačio me snažan imidž "morskog čovjeka" i želio sam se pridružiti grupi.。Brzo sam naučio znakove zastavice (i iz nekog razloga ih se još uvijek sjećam).。Prije sam se divio bijelim časničkim uniformama, a sada mi se to čini kao san.、Gledajući brod、Još uvijek sam nekako nervozan。

Ja sam iz generacije koja ne zna za rat.。Ali kad sam pričao o svojim roditeljima kad sam bio dijete, mislim da je bilo puno priča o tome da su bili uključeni u rat.。Nepunih 20 godina nakon rata,、Sjećanje je sigurno još bilo svježe.。

za zemlju、za roditelje。Tako sam gledao djeda i roditelje koji se nisu mogli nagledati.。Žao mi je zbog toga.、Živjet ću na svoj način、Nekada sam se smijao brigama svojih roditelja.、Kad su u pitanju vlastita djeca,、I ja sam šokiran.。

Oglasila se truba baze。Već sam zaboravio značenje svake trube.。   16.1.2012

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

Shimokita、Ne, snježni krajolik je prekrasan, ne samo u Shimokiti.。Često se naziva jednobojnim svijetom.、Sklon sam tako razmišljati、Ako se osvrnem na vlastito iskustvo,、Svi će se sjetiti da to nikada nije bio slučaj.。

drugi dan、Dodirnite ovaj snježni krajolik、Napisao sam da se osjećam kao da sam otišao kući po nešto što sam zaboravio.。To je svakako istina。Kao niža gimnazijalka uopće nisam puno učila.、Postao sam opsjednut hvatanjem zečeva, šumskih šljuka itd.、Na putu、Dvaput sam skoro izgubio skijanje.、Tijekom mog putovanja kući, razgovarao sam o tome sa svojim mlađim bratom i majkom gotovo svaku večer.。Ukorijenjene su negdje u mom tijelu.、Kad sam vidio ovakav snijeg, osjetio sam kako sam uzbuđen.。bez mog oca、2、Možda sam 3. izašao postaviti zamku za zečeve.。Što je najvažnije、Siguran sam da se ne bih ni vratio kući da nije bilo toga.。

Kad sam tek počeo ozbiljno crtati、Nakon korištenja raznih boja、Stalno sam mislio da je kraj ipak jednobojan.、Vjerojatno zato što sam već vidio ovakav krajolik.。Prije nego što sam shvatila, bio sam uhvaćen u životu、Čak sam i to zaboravio。Netko je jednom rekao da sam "pisac fantastike".。To je vjerojatno istina。Iz nekog razloga, tako sam se osjećao otkad sam bio vrlo mali.。snijeg potiče fantaziju。Snježna zemlja ima sreće。

 

 

ウィリアム・ブレーク

ウィリアム・ブレーク 「ダンテに尋ねるベアトリーチェ」 水彩

Odjednom sam se sjetio Williama Blakea.。William Blake (1757.-1827.)、On je pjesnik i slikar čiji je stil vrlo religiozan.。Navodno je i grafičar.。Njegove slike sam prvi put vidio još kao student.、Prije 40-ak godina。Kao ludi crtež、Pomalo neobična deformacija ostavila je dojam na mene.、Mislio sam da je to pjesnički hobi, ali、Nisam dalje ulazio u to。

Od tada je prošlo oko 10 godina、Iz nekog sam razloga uspio posjetiti Englesku na otprilike 10 dana.、Odlučio sam se malo više usredotočiti na britanske akvarele.。Constable i Turner prvi su kandidati temeljeni na zdravom razumu.。

Prvo idite u galeriju Tate.。Igrom slučaja održava se "Izložba Williama Blakea".。Iako sam mislio da to neće biti dobra slika.、Kad pogledam plakat srce mi zaigra。Pa, to je također isti akvarel.、Odlučio sam pojesti malo cestovne trave.。Ovo je neočekivano velik odgovor。

Osjećao sam se kao da sam dotaknuo Blakeovu goruću vrelu dušu.。Nije pretjerivanje、Obuzeo me izljev sile.。Bio sam shrvan i shvatio sam koliko su moji postupci bili nesmotreni.、Vidio sam radove。Siguran sam da su ga Constable i Turner vidjeli nakon toga, ali ja se toga uopće ne sjećam.。(Osjećao sam se isto kad sam vidio sve Rouaultove radove Pasije u Tokiju.。Kad sam izašao iz izložbenog prostora Louault u grad Ginza、Sjećam se da sam se osjećao kao da je grad bez boje.。)

U zadnje vrijeme sam izgubio povjerenje u svoje crteže (što je jako bolno)、(Ne mislim da je to nužno loša stvar)。Ne mislim da imitiram druge.、U magli、gdje sam ja、Izgubio sam pojam kuda hodam.。nenamjerno、Želim negdje ići tuđim tragom。U takvim ponekad、Od sada ću si govoriti: "Gledaj pauzu."。

Pauza je visoko ocijenjena、Stvarno ne mislim da je to slika koja će se svidjeti svima.。Osjećaj je kao da se guši、Osjećam se kao da sam kriv、Siguran sam da se svatko može tako osjećati u određenoj mjeri.。Nekim ljudima može biti čak i neugodno。probiti ga i krenuti dalje、ta strast。Ovo je slika koja me uvijek podsjeća na ono što ne smijem izgubiti.。  2011/10/28