台風一過 / After tyhoon

Nakon tyhoona
台風一過 After tyhoon

Fresh air in the sky after tyhoon, yesterday. Today, wed. 24 Aug 2016. Fine, no wind, 24°c (highest 26°c) it is about same wether as yesterday. Now, I am thinking what to do at first after getting up while lying in the bed. I have enjoyed the time as like this.

Nebo gledano iz unutrašnjosti futona je vedro。I zrak je svjež。Ne čujem šum valova。Naravno。Sunčano vrijeme je dokaz zapadnog vjetra。Jer šum valova tjeram。Lijepo je i tiho jutro。

砂丘湖の光となれるヤンマかな

Jezera dina uzrokovana su udubljenjima u pješčanim dinama uzrokovanim vjetrom i kretanjem kore.、Nastaje kada slatka voda dotječe iz rijeka itd.。Poznat je i na nekoliko mjesta u Japanu.。2011/9/1Postoji članak o jezeru Dune u。(Fotografija je iz Tihog oceana.。(Nije povezano s jezerom Dune)

 

今朝の下北 / This morning in Shimokita

Kombu Jestivo kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

Prvi sunčani dan u 3 dana。Zapadni vjetar tjera divlje ribe na more i donosi sunce.。Sliku sam dobila za uspomenu prije 10 dana.、Kelj za oden。Bilo je hrskavo do Yamase.、U posljednja tri dana sam postao mlohav.。Ponovno sam osjetio žestinu Yamaseove vlage.。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。Maksimalna temperatura 26 stupnjeva、Neće ići tako daleko。Vjetar je slab, ali magla je danas posebno gusta.。Vidljivost 100m。Neki automobili voze s upaljenim svjetlima.。

Yamase je od sjevernog Tohokua do Hokkaida.、Vlažan istočnjak s mora koji puše od ranog ljeta do rane jeseni.、Riječ je o morskoj magli.。Neki ljudi to zovu Yamase jer pušu s planinom u leđa.、S doslovnom idejom、Mislim da je pravo porijeklo riječi vjerojatno u Ainu jeziku.。

Kada puše yamase, sunčeva svjetlost se gubi.、Izuzetno je loš za biljke (uključujući morske alge) i plodove mora.。Je li samo to?、Depresivna klima čini ljude depresivnima。Bijelo cvijeće nakon čipkastog cvijeća、Cvjetao je okružen kapljicama magle.。Ljeto je već završilo。