大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

2 minute autom od bolnice u koju sam otišla brinuti se za oca、Glavni stožer pomorskih samoobrambenih snaga Ominato (bivša baza japanske mornarice Ominato prije 60 godina)。Početak rata na Pacifiku、Čini se da je ovdje okupljena kombinirana flota za napad na Pearl Harbor)。Trenutno je sjedište pomorskih samoobrambenih snaga Ominato/Hokkaido.。Navečer 3. siječnja、Prvi put nakon nekog vremena miran zimski dan、Ova fotografija je snimljena kada sam svratio na putu kući iz bolnice.。

Kad sam bio u osnovnoj školi、Postojala je grupa koja se zvala Marine Boys.。Bio sam mršav i vitak, ali privlačio me snažan imidž "morskog čovjeka" i želio sam se pridružiti grupi.。Brzo sam naučio znakove zastavice (i iz nekog razloga ih se još uvijek sjećam).。Prije sam se divio bijelim časničkim uniformama, a sada mi se to čini kao san.、Gledajući brod、Još uvijek sam nekako nervozan。

Ja sam iz generacije koja ne zna za rat.。Ali kad sam pričao o svojim roditeljima kad sam bio dijete, mislim da je bilo puno priča o tome da su bili uključeni u rat.。Nepunih 20 godina nakon rata,、Sjećanje je sigurno još bilo svježe.。

za zemlju、za roditelje。Tako sam gledao djeda i roditelje koji se nisu mogli nagledati.。Žao mi je zbog toga.、Živjet ću na svoj način、Nekada sam se smijao brigama svojih roditelja.、Kad su u pitanju vlastita djeca,、I ja sam šokiran.。

Oglasila se truba baze。Već sam zaboravio značenje svake trube.。   16.1.2012

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

Shimokita、Ne, snježni krajolik je prekrasan, ne samo u Shimokiti.。Često se naziva jednobojnim svijetom.、Sklon sam tako razmišljati、Ako se osvrnem na vlastito iskustvo,、Svi će se sjetiti da to nikada nije bio slučaj.。

drugi dan、Dodirnite ovaj snježni krajolik、Napisao sam da se osjećam kao da sam otišao kući po nešto što sam zaboravio.。To je svakako istina。Kao niža gimnazijalka uopće nisam puno učila.、Postao sam opsjednut hvatanjem zečeva, šumskih šljuka itd.、Na putu、Dvaput sam skoro izgubio skijanje.、Tijekom mog putovanja kući, razgovarao sam o tome sa svojim mlađim bratom i majkom gotovo svaku večer.。Ukorijenjene su negdje u mom tijelu.、Kad sam vidio ovakav snijeg, osjetio sam kako sam uzbuđen.。bez mog oca、2、Možda sam 3. izašao postaviti zamku za zečeve.。Što je najvažnije、Siguran sam da se ne bih ni vratio kući da nije bilo toga.。

Kad sam tek počeo ozbiljno crtati、Nakon korištenja raznih boja、Stalno sam mislio da je kraj ipak jednobojan.、Vjerojatno zato što sam već vidio ovakav krajolik.。Prije nego što sam shvatila, bio sam uhvaćen u životu、Čak sam i to zaboravio。Netko je jednom rekao da sam "pisac fantastike".。To je vjerojatno istina。Iz nekog razloga, tako sam se osjećao otkad sam bio vrlo mali.。snijeg potiče fantaziju。Snježna zemlja ima sreće。

 

 

下北から帰ってきた

2011暮れ・下北

Sretna Nova godina。Zahvaljujemo na kontinuiranoj podršci ove godine。たくさんの年賀状を頂きました。Hvala。ali、私は今年は1通も出せずじまい申し訳ありませんでした

12月に入ってすぐパソコンが壊れて修理に出し年内には修理出来てきたのですが既に私は24日には下北へ父の様子を見に帰っており今年の年賀状はやめてしまいました25日から1月4日まで11日間毎日父の病院へ介護?の手伝いに山道を越え車で片道1時間から1時間半かけての病院通いをしました

8月の手術11月のリハビリ病院への転院と今回の転院と3つめの病院ですがそのたびに一つずつ出来なくなってきています手術直後はちゃんと話もでき自分の名前も生年月日なども正確に答えられたのが次の病院では話が出来なくなり家族を認識できなくなりました今度の病院ではもう食べさせて貰ってさえ食事もままならず痩せていく一方です身体も硬直してカチカチリハビリ専門病院なのに???と思いましたがとにかく食べなければそれで終わりと自分の仕事を昼食だけでもしっかり食べさせることに絞りました家族のできることはわずかですでも家族でなければできないこともあると感じた11日間でした

慣れない雪道も初めは恐々でしたが慣れてくるに従い周囲を見る余裕もでき山道のテラテラと光るアイスバーンのドライブも楽しめるようになりました。Iznad svega、汚れていない雪の美しさ風で粉雪が舞い道か雪原かの見分けがつかないような雪の表情の美しさを毎日見られたことはとても私を元気づけてくれたのです寒気に澄み切った空気の清々しさ何だか忘れ物を取りに帰ったような気持ちになりました

下北では咳をしている人を一人も見かけませんでしたから風邪のことなどすっかり忘れていましたが昨日(5日)夕新幹線で大宮駅に着いたとたんの大勢の咳の人々。Ah、ここには風邪があるんだったそんな気持ちと美しい雪景色を心の中に大事にしまいこみながら今日からまたこの中で自分は生きていくんだと感じながら帰宅しました