久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Ես առաջին անգամ ջրանադրագործներ եմ նկարում。Երբ էր մյուս օրը նկարեց մեկը:、Ես այլեւս չեմ հիշում。Չեմ կարծում, որ դա առնվազն չորեքշաբթի, մարտի 7-ին:。Եթե այդպես է、Դա նույնիսկ մեկ ամիս չէ、Ինտուիտիվորեն、Այնքան ժամանակ է անցել, որ ժամանակից տարիներ են եղել。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Դա չափազանց շատ խաղ է。Դա չի նշանակում, որ ներկերի շատ տարածք կա、Առանց մտածելու、Դա նշանակում է, որ այն միապաղաղ է քաշվում。Դա երեւի այն է, որ զգացողությունն էկրանից անջատված է。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Դեռեւս մի որոշ ժամանակ գրիչ գրելու ուրախությունը զգում է, որ էկրանին դուրս է գալիս。Դա լավ է。Ես, ի վերջո, մեկը, ով կարող է ձեզ ավելի լավ զգալ, երբ նկարում ես、Ես դա կրկին զգացի。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

Ես դա արդեն գրել եմ մի քանի անգամ、Համալսարանում ցմահ ուսման դասընթացի ավարտից հետո、Ամեն ինչ դասարանից հեռացնելու համար、Նախ, ես նկարները կազմակերպում եմ。Չնայած կա մի նկար, որը ես ուզում եմ պահել、Կան մի քանի նկարներ, որոնք ես չեմ ուզում պահել。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

Նկարը, որը ես ուզում եմ պահել、Ի վերջո դա բնօրինակ պատկեր է、ոճ、Ինչ տեխնոլոգիան է բովանդակությունը、Կամ ինչ-որ բան, որը տանում է այդ գործընթացին。Իհարկե, իհարկե、Ես վերահաստատեցի, որ սա իմ տեսակետն է արվեստի վերաբերյալ:。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

Այս նկարը նկարվել է ավելի քան 20 տարի առաջ。Մարդու պես、Դա սպառիչ կլիներ, եթե ամպերը վերեւից լողան。Երբեմն ես հանգստանում եմ գետնին、Ես պարզապես պետք է ավելի լավանայի եւ նորից բարձրանա երկինք、Դա է պատկերը。Cloud շարքը տեւեց մոտ 10 տարի:。Չնայած քաղցր պատկեր է、Նույնիսկ հիմա կան մի քանի բաներ, որոնք ես դիմում եմ ինքս ինձ:。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1

中学生になった気分です / I’d like to・・

ギターを弾く男(部分) a guiter player(part)水彩 2012

Երբեմն ես նույնպես մեկնաբանություններ եմ ստանում այս բլոգում。Ես դա չեմ անտեսում、Քիչ հրապարակայնացում է եղել。Ես զգում եմ, որ դա իրերի մեջտեղում ապրող «ես աշխարհում» իրականությունն է։、Մեկնաբանելով նրանց տեսանկյունից、Զարմանալի չէ, որ զգում է, որ գրեթե ամբողջովին լռում է。

I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.

Մեկնաբանություններից շատերը ծանոթություններ են, ուստի լավ է:、Մեկնաբանություններ այն մարդկանցից, ովքեր երբեմն կարծում են, որ օտարերկրացիներ են、Մի պահ մտածեք դրա մասին。Նույնիսկ եթե դա հրապարակավ、Ես զարմանում եմ `կարդում եք այն: Ես մտածում եմ `չեմ կարող արձագանքել այդպիսի արձագանքին。

Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?

Դուք պետք է այն գրեք անգլերենով。Ես այդպես էի մտածում, բայց、Քաշեք բառարանը、Ես քերականական գրքեր եմ գրում, երբ մեղմացնում եմ, այնպես որ ես ամեն դեպքում չեմ հասկանում、Ես կարծում էի, որ դա անիմաստ է (եւ դեռ այսօր)。Բայց、Նույնիսկ եթե դա մի փոքր անհասկանալի է, ես ուզում եմ ինչ-որ կերպ փոխանցել իմ զգացմունքները、Վերջերս ես մտածում էի դրա մասին。Ես կոնֆլիկտ ունեմ անգլերեն լեզվով իմ ամաչկոտությունը թաքցնելու ցանկության հետ、Դա հնարավոր չէ, քանի որ դա իրականությունն է、Ես նույնպես այդպես եմ կարծում。

So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.

Այսպես、(Գուցե երբեմն) որոշեցի ավելացնել անգլերենի որոշ վատ նախադասություններ (սա նկատի ունես):。Նրանք, ովքեր տիրապետում են անգլերենին、Խնդրում ենք նշել այն ավելի լավ անգլերեն դարձնելու համար。Խնդրում եմ。

I hope you enjoy it with me from now.  2012/2/24