Կատեգորիա: Սրահ

水彩画を描こう　/　Try painting water colors

薔薇　/　roses -water color

Ավարտվեց Շանկայի 12-րդ ցուցահանդեսը。Նրանք, ովքեր եկել են տեսնելու、Շատ շնորհակալ եմ。Նրանք, ովքեր չէին կարող հանգամանքների պատճառով գալ、Ես կանեմ իմ լավագույն հաջորդ տարի, այնպես որ խնդրում եմ գալ եւ տեսնել այն。Անձամբ ես կցուցադրեմ մեկ մեծ եւ փոքր առարկա «Գոչի ցուցահանդես», Seiko Do Gallery- ում, Ginza 1-Chome- ում, սկսած հաջորդ ամսվա 2-ից:。Ես երախտապարտ կլինեի, եթե տեսնեք նաեւ դա。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

Նա գրեթե 40 տարի հրատարակում է ջերմաստիճանի եւ ակրիլի հիմնական աշխատանքները:、Անկեղծ ասած, ես այս օրերին վայելում էի ջրաներկներ:、հետաքրքիր。Cologral րամատակարարման նկարը դժվար էր որպես երեխա、Շատ անհաջողություններից հետո、Վերջապես ես թողեցի ջրաներկ նկարները、Ինչպես հաղթահարել դժվարությունների հետ վերջերս: Ես զգում եմ, որ հասկանում եմ。Երեխաների համար դա ավելին է, քան ջրաներկ կամ ակրիլ、Կարծում եմ, որ ամենալավն է, որ նրանք նավթանկար նկարեն:、Հագուստ եւ դասասենյակներ、Դա ծանր է կամ թանկ、Նույնիսկ այսօր հոգեկան միջավայրը մնում է նույնը, ինչ աղքատ ժամանակներում:。Ավագ դպրոց, բարձր ստանդարտ շեղումով、Համալսարանի մտավոր կլիմայի փոփոխության նշան չկա。Դա երեւի այն է, որ մարդկանց մեծամասնությունը խորը հետաքրքրություն չունի արվեստի նկատմամբ:。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

Ջրաներկերը երեխաների համար մի փոքր դժվար են թվում。Ես պարզապես տառապեցի, որ ես դրանում լավ չեմ、Ես խորապես ցավում եմ այն մարդկանց հետ, ովքեր ի վերջո հեռու էին նկարչության ուրախությունից:。մի քանազոր、Այս անգամ ուզում եմ, որ դուք ուշադիր վայելեք ջրաներկային նկարները、Ես անկեղծորեն մտածում եմ այդ մասին。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .

 

晨春会展が始まった/Shin-syun-kai Exhibition started

 

円盤投げの男　210×270cm　/ The man discus thrower 2012

晨春会展が始まった。昨日初日。私は金曜日は会場へ行かないが、ほかの日は大体会場にいるつもり。写真は私の出品作品。全体で28点の展示だが、私はこの１点だけ。多くの人に見てもらいたい展覧会だと思います。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.

 

マイ　ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン　水彩F6（部分）/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Ավելին, ես շատ մեկնաբանություններ եմ ստացել բլոգերից, որոնք ես միայն ժամանակ առ ժամանակ վերբեռնում եմ:。Շատ շնորհակալ եմ。Ես կարդացել եմ բոլոր մեկնաբանությունները, բայց、Ինչ-որ մեկը իսկական անուն ունի եւ այլն:、Տարբեր հանգամանքների շնորհիվ մենք հազիվ թե որեւէ մեկնաբանություն հրապարակեցինք:。Վերջերս օտարերկրացիների շատ մեկնաբանություններ են եղել:。Նրանց թվում、Այս կայքը ակտիվորեն խթանելու համար կան նաեւ տարբեր խորհուրդներ:。Ես շատ շնորհակալ եմ ձեր բարության համար、Այս բլոգն ինքնին、Նրանց թեմաները այնքան էլ լայն կամ խորն են, քանի որ նրանք կարող են բավարարել այդքան մարդկանց շահերը:、Ես ինքս լավ գիտեմ。Ես նույնպես բլոգ գրելու շատ ժամանակ չունեմ:。Այսպես、Այն դեռ փոքր է, որքան հիմա、Մինչ այժմ սկսում է բլոգը、Մենք կցանկանայինք պատասխանել այդ մարդկանցից մեկնաբանություններ տալու համար:。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Այս բլոգում տեղադրված նկարներն են、Բացառությամբ ցուցահանդեսներ կամ անձնական աշխատանքներ ներկայացնելիս、Ամեն ինչ իմ սեփական գործն է。Վերոնշյալ «Մադագասկար հասմիկը» բլոգում ջրաուսորի 6-րդ համարի մասնակի կտրվածքն է:。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.