誰もいない海 / Quiet water

مرغ دریایی
カモメ Seagull

آرام。من به این فکر افتادم که ناهار بخورم در حالی که به اقیانوس نگاه می کنم.。در دریا、"صدای دریا" است که با امواج متفاوت است.。کمی با صدای باد فرق دارد.。صدای دریا نفس نمی کشد。

شاه ماهی。به این دلیل نامیده می شود که پشت آن تیره به نظر می رسد.。سمت راست یک پرنده جوان است。اندازه در حال حاضر همان اندازه والد است、هنوز مقداری پر قهوه ای باقی مانده است。به اینجا نگاه می کنم。

レースフラワー / Laceflower

گل توری ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

گلی که نمایانگر شیموکیتا است هاماناسو است.、ممکن است کلم اسکنک و این گل توری باشد؟。من آن را قبلا معرفی کردم (2012/9)、این سمی است、گلی از خانواده چترداران که عمق شگفت انگیزی دارد.、محلی ها حتی توجه نمی کنند。

حتی یکی هم زیباست、همانجا در میان مزارع بایست.。شما می توانید کمی بهشت ​​را احساس کنید、شاید。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

صبح سوم مرداد صبح امروز
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

امروز صبح دوباره مه。هیچ دریایی نیست که بتوانید آن را ببینید。شاید هم کوه ها。涼しい。تولید از امروز از سر گرفته می شود.。در نیم ماه گذشته حالم خوب است.、هرچند خیلی خوب نیست。