مرغ دریایی آبی

古池やかわずとびこむ水のをと 芭蕉

حتی اگر کلمه haiku را نمی دانید、هایکو آنقدر مشهور است که احتمالاً از آن شنیده اید。این به عنوان مثال انگلیسی است、فرانسوی、عربی、چه اتفاقی می افتد اگر در سواحیلی نوشته شود؟

ظاهراً انجمن هایکو در حال حاضر متقاضی سایت های میراث جهانی هایکو است。من با آن مخالفت نمی کنم。ولی、من احساس خوشبختی نمی کنم که هایکو در سراسر جهان گسترش یافته است。آیا سرنوشت ضد متداول "فرهنگ" است؟ اما、من فکر می کنم همیشه در اینجا نیز ظاهر خواهد شد。

فرهنگ نیز در آن زندگی می کند、فرهنگ مرگ وجود دارد。فرهنگ زنده、به عنوان مثال ، غذاهای ژاپنی اخیراً به یک میراث جهانی تبدیل شده است.。هر چند خوب است、می توان گفت که از آن نقطه به بعد غذاهای ژاپنی دیگر غذاهای ژاپنی نیست.。منشأ این غذاهای ژاپنی、زیرا هیچ کس نمی تواند تأیید کند。چیزهایی که هیچ نقطه مرجع ندارند به اندازه باد غیر قابل اعتماد هستند、همه راه های مختلفی دریافت می کنند。اما تا زمانی که باد باشد هنوز خوب است。سرانجام باد تنها با سرعت باد قضاوت می شود.、غذاهای اصلی "ژاپنی" نیز در حال تبدیل شدن به غذاهای ژاپنی "سیخ کش" یا "ضعیف" هستند.。دیگر نمی توانم جلوی کسی را بگیرم。

با این حال ، نام "غذاهای ژاپنی" باقی خواهد ماند。اگر فکر می کنید "میراث" چیزی شبیه به آن است、نیازی به عصبانیت ندارم。تصور اینکه هایکو در همان مسیر طی می شود آسان است.。در ضمن、هایکو دیگر خوانده نمی شود مگر اینکه آن را به زبان انگلیسی بنویسید。هایکو که نمی تواند به انگلیسی ترجمه شود هایکو نیستند、می تواند باشد、قبل از آن、کسانی که قبلاً هایکو را به زبان انگلیسی نخوانده اند、آیا می دانید بسیاری از افراد با جمعیت هایکو وجود دارند؟。