肖像肖像

薩金特/薩金特 ; 百合,百合,,.(部分)

我父親覺得不舒服。有一天早上,我突然想到。我沒有父親的肖像。

My father has been bad for three weeks. 一天早晨,, I found that I didn’t have his portrait I painted.

我是一名畫家。而且,主題是人(雖然很難稱之為肖像)。。儘管如此、沒有我父親的肖像。。父親、母親、妻子、兄弟、我沒有畫我的任何親戚。。連自畫像都沒多少。當我祖父去世時、我在仍然溫暖的身體上畫了一個死亡面具。。剩下的都是我兒子的、只有一些偶爾的草圖。。

雖然我是一個職業畫家, but I have not painted any portraits of my relative’s. 即使我的自畫像,也是. 在exeptional案件, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.

我越想越、這看起來很奇怪。我一直對人的臉和手勢感興趣。、我以為我比其他人觀察事物更深入。、這意味著什麼?

我覺得這更奇怪, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, 為什麼我沒有做到這一點?

我的家人有太多的生活感。、這是否意味著他們脫離了繪畫的主題?但、我不認為生活感和繪畫有矛盾。。

Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? 然而, I think that is consistable.

從現在開始,我會更關注自己和家人。、讓我們來畫一個熟悉的人。來自熟悉的圖案、創造出好照片的例子很多。。

I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.

休息する雲/雲的休息

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. 溫度

我已經寫過好幾次了、隨著大學終身學習課程的結束、把教室裡的東西都移走、首先,我正在整理圖片。。雖然有些照片我想保留,、有很多照片我不想保留。。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

我想留下的圖片是、還是原圖、風格、技術就是內容、或者是一個導致這一點的過程。。當然,當然。、我重申這是我的藝術觀。。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, 概念, 原工藝等, and the process for completed one. 在某種程度上, 它是天然的. I got a new understanding of my own view of arts.

這張圖是20多年前畫的。。像人一樣、如果你只是漂浮在雲層之上,你會很累。。有時我會在地上休息、恢復之後,就可以再次飛升天空了。、這就是圖像。雲系列持續了大約10年。。雖然這是一張甜蜜的照片、即使現在,有些事情在某種程度上仍然吸引著我。。

這是畫多 20 年前. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 歲 . 這項工作似乎不那麼酷, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1

你覺得像一個初中生 / 我想··

ギターを弾く男(部分)吉泰球員(部分) 水彩 2012

我有時也會收到此部落格上的評論。。但我並沒有忽視它、還沒有發表太多內容。這就是為什麼、從評論者的角度來看、難怪感覺幾乎完全沉默。。

我有一些意見,有時這個博客. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. 所以, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.

大多數評論來自我認識的人,所以沒關係。、對於有時看起來像外國人的評論,、想一下。即使沒有宣布、我想知道他在讀嗎?我想知道我是否可以給出類似的回應。。

他們大多​​是日本, but there are some people who may be foreigners I guess. 不知怎的,我想回复他們沒有向公眾開放. 但, 如何?

只要用英文寫就可以了。我就是這麼想的、拿出一本字典、如果你一邊看文法書一邊寫,無論如何你都無法理解。、我以為沒有意義(其實我現在還是這樣)。但、雖然意思有點不清楚,但我只是想以某種方式傳達我的感受。、最近我開始思考。儘管我很難掩飾我英語的尷尬。、沒辦法,因為這就是現實、我也認為。

So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.

這就是為什麼、我決定添加一些糟糕的英語(也許有時)。。那些英語流利的人、請指出如何提高我的英語。。謝謝。

I hope you enjoy it with me from now.  2012/2/24