颱風過後的藍天、這應該是下北平常的早晨。。另一方面，它也是人們生活的禍源。、另一方面也可以說是保護了某種珍貴的自然環境。。
上午 8:30、離開。離開下北半島、當我們沿著東北高速公路向南行駛時、蔚藍的天空蔓延開來。當時在北海道、這將是一件大事、開車的時候人多車多、我滿腦子想的就是安全、快速地到達目的地。。
下午6點左右、安全抵達。約9個半小時、700經過公里的長途旅行、我感到如釋重負。這張照片是在加油休息時拍攝的。、從足立度母服務區看到的足立度母山（右側）。
無事帰宅
月: 八月 2016
台風の日のカモメ / Sea gulls in typhoon
迷走台風10号が近づいている。2016/8/30 午前６時現在、時々雨、東の風、風速8m/秒。昨日から波は高くなってきている。
午後１時現在では雨は無し。気温23℃、東の風風速11m/秒。おそらく風はもう少し強い。ウミネコがたくさん風の当たらない所に避難していた。風に向かって飛んでも前へ進まないどころか、下手するとあっという間に風下へ飛ばされてしまう。セグロカモメは体が大きいから悠然としたもの（のように見える）。沖合から白くしぶきを上げてくる波の上を沢山飛びまわっている。こんな悪天候では獲物など獲れる筈もないと思う。自然は無駄なことをしないのが鉄則だから、なぜ飛ぶのかとても不思議。
波はふだんよりずっと沖合から白い波頭を立てて、連続して押し寄せてくる。数が多いだけでなく、一つひとつの波が大きい。波がより深いところで底につっかえているということ。
帰り仕度 / Ready to go home
Today’s weather in Shimokita : Cloudy with occasional rain. ２２℃ East wind, ７m/sec. 29 Aug 2016.
Blue gulls are in the blue seaside. This image might be expand and transform in near future. Well, I have to go back to my real studio soon. I am glad to take this work away in this thme.
從昨天開始就準備回家了。從木框上取下畫布、剝掉地板上的床單、有很多事情要做，例如重新打開螢光燈。。等我把整個房子打掃乾淨之後就可以去畫素描了。、不幸的是颱風即將來臨。
我嘗試畫一隻海鷗（第120號）。雖然尚未完成、不知何故，我感覺到有些東西將從這裡連結起來。。我想帶著那種期待的感覺坐在車上回家。、不知道這次留在下北的意義何在？、我們暫時總結一下。。