نمایشگاه Fujisawa Shinsuke

درخت "بندگان جنگل"、نمایشگاه سیم Fujisawa Shinsuke)
"برش" در پنجره گالری (شخص پشتی نویسنده نیست)

حتی اگر من هر سال به یک نمایشگاه انفرادی دعوت می شدم ، با غیر توجیهی مانده بودم、نمایشگاه انفرادی فوجیساوا در Shimokitazawa、من در چند سال توانستم برای اولین بار به آنجا بروم。برای من ، فوجیزاوا "شخص بالای ابرها" است.。من تقریباً 50 سال است که در دنیای هنر هستم。کمی خوب است؟、من تعجب نکردم که چقدر بی نظیر است و چقدر محبوب آن برای عموم است.、فکر نمی کنم حسودم。اما、آزادی ذهن او、در نگاه اول به نظر می رسد که قابل دسترسی است ، اما به آن نمی رسد、من فکر می کنم می توانم آن را بگیرم اما نمی توانم、این واقعاً یک موجود ابر است。

"خدمتگزاران جنگل"。یک پارک、شاخه هایی که ممکن است در باغ هر کسی سقوط کند、این از یک جهان صحبت می کند。به جای اینکه、قوه سان、زندگی جدید را به کسانی که احتمالاً ناپدید می شوند تزریق کنید、من آن را می بینم که انگار مرحله ای برای صحبت در مورد آن ایجاد کرده ام。به او مثل او、شاخه ها بسیار راحت هستند、با من صحبت کن。-اگر اینگونه می نویسید ، "آه、این جهان است. "、همیشه افرادی هستند که وانمود می کنند که این را می دانند。اما شمشیر او、بیرون کشیدن بینی از آن افراد آسان است.。آیا Sei Shonagon بود؟、"کمی تیغه ای که خیلی تیز است" می گوید خوب نیست、شمشیر اوست、آن را تا جایی که به طور طبیعی شکسته می شود برش ندهید。من از آن متنفرم、این حس دانستن سرکوب است。

چیز دیگری که مرا تحت تأثیر قرار داد این بود、"(شفاف) کاغذ برش (الفبایی) چسبانده (شفاف)" در پنجره (عکس زیر)。من همسر تاکامورا کوتارو هستم、من از برش کاغذ Chieko هراس دارم、با وجود این درخشش (از نظر فنی بیشتر)、آنها احتمالاً برای اکثر بازدید کنندگان "غیرقانونی" در نظر گرفته می شوند.。"کسانی که می دانند درک خواهند کرد"、ساکت نویسنده、در واقع ، "متاسفم" نیست、این باید یک چالش باشد。برش های کاغذ (آنها را "برش کاغذ" بنامید) که می توانید در فیلم هایی مانند "باد خدا ، خدای رعد و برق" ، "چیگوگیگا" و "نبرد خرچنگ میمون" مشاهده کنید.、شاید او جوهر واقعی او باشد。لطفاً با دقت نگاهی بیندازید。

من مخفیانه از همسرم سؤال کردم (گرچه اولین باری بود که با او آشنا شدم).、در ابتدا ، او می خواست این کار را فقط با نقاشی های آبرنگ انجام دهد.。به این معنا、این بار من به موارد اضافی جذب شدم、چون او هنوز مانند یک مرد جوان است、من مطمئن هستم که روزی ، یک نقاشی آبرنگ ترسیم خواهد شد.。

گالری Hana Galleryhana2006@gmail.com (تا 10 نوامبر)

秋来ぬと目にはさやかに…

「曼珠沙華」 2020.10.2 4:30pm, Japan

今日は暑かった日中Tシャツ一枚で過ごしていたが夕方自転車で散歩に出ると数週間前の猛暑とはやはり違う近くの公園の曼珠沙華に夕陽が当たっていた写真を撮っているとそのうえを渡る風の音が実に爽やか思わず「秋来ぬと…」の歌を実感した(こちらは目にもさやかだが)

昨日は月一回の俳句会があった遊びの句会という甘い考えで句会前日に無理やりこしらえるものだから家族は「ねつ造俳句会」と読んでいる(他のメンバーには申し訳ない)昨日10月1日は「中秋の名(満)月」で俳句の兼題は「名(満)月」

句会での最高点はSさんの雑詠「購買部文具とならぶ青みかん」ほぼ満票だったもちろん私も最高点をつけた私自身はかなりひねくれているのを自覚しているので選んでもらいたいと思う気持はほぼない(内容を理解しては貰いたいが)。اما、最近はメンバーの方が慣れてきて私のひねくれをそう感じなくなっているらしいのがかえって気になる

私の句は兼題に「満月や鯛の眼(まなこ)を吸ひにけり」意味わからないはずだがなぜか意外にウケた先月は現代日本の政治的無関心の風景をシャープに言い切った(はずの)「疑心無き微笑の彼ら秋暑し」という自信作を提出したが0点だった

"برگهای افتاده" و "برگهای مرده"

برگ های افتاده。夕方には虫の声も

連日暑い。امروزه نقاطی در غرب ژاپن وجود دارد که دمای هوا از 38 درجه فراتر رفته است.、دمای بیش از 35 درجه در منطقه کانتو ثبت شد.。明日から9月だが、در سال های اخیر، این گرما در این زمان از سال است、احساس می کنم دیگر آنقدرها نادر نیست。با این وجود、1週間ほど前から、شروع به شنیدن صدای جیرجیرک کردم.。秋だな、من فکر می کنم。

درختان و علف های باغ خشک و خشک شده اند.。می گویند از بعدازظهر خیلی وقت است که رعد و برق باریده است.、من در انتظار به آسمان نگاه کردم، اما تنها چیزی که دیدم جو بود (پس از تاریک شدن هوا、 10حدود یک دقیقه باران بارید)。هنوز نسیم خنکی می وزید、日暮れに、کمی با دوچرخه در محله قدم زدم.。

برگ های پژمرده در حال ریزش و انباشته شدن در خیابان های پارک هستند.。شاید به خاطر آفتاب است、در چشمان من انگار پاییز است。ناگهان、من به تفاوت بین "برگ های افتاده" و "برگ های مرده" فکر کردم。

برخی از برگ ها در حالی که هنوز به شاخه ها چسبیده اند پژمرده می شوند.。病葉(わくらば)、کوچیبا با این مطابقت دارد.。برعکس、کتک خوردن از باد و باران و غیره.、برخی از برگ ها سبز می مانند و می ریزند、落葉生の木々では、گیاهان به عنوان بخشی از فیزیولوژی خود برگ های خود را می ریزند.。俳句では、برگ های افتاده و برگ های مرده هر دو واژه های فصلی برای زمستان هستند.、به نظر می رسد از برگ های افتاده بیشتر استفاده می شود.。اگر برگ های خرمالو بیفتد به آن "برگ های افتاده خرمالو" می گویند.、اگر برگ های شیتاکه بیفتد به آن «شیبه افتاده» می گویند.。من آن را برگ های مرده خرمالو یا برگ های مرده شیبه نمی نامم.。後者では、عجیب است زیرا احساس می کند خود درخت بیمار است.。