دسته: گالری

晨春会展が始まった/Shin-syun-kai Exhibition started

 

円盤投げの男　210×270cm　/ The man discus thrower 2012

نمایشگاه Shunkai آغاز شده است。دیروز روز اول。جمعه ها به محل برگزاری نمی روم、من بیشتر روزهای دیگر آنجا خواهم بود。عکس ها آثار نمایش داده شده من هستند。در کل 28 نمایشگاه وجود دارد.、من فقط این یکی هستم。من فکر می کنم این نمایشگاهی است که بسیاری از مردم دوست دارند آن را ببینند。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.

 

マイ　ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン　水彩F6（部分）/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,علاوه بر این، من نظرات بسیاری از افراد را در وبلاگ خود دریافت می کنم که فقط گاهی اوقات آنها را آپلود می کنم.。خیلی ممنون。من همه نظرات را خواندم、برخی از افراد نام واقعی دارند و غیره.、به دلیل شرایط مختلف، ما اکثر نظرات خود را منتشر نمی کنیم.。اخیراً نظرات زیادی به خصوص از طرف خارجی ها شده است.。از جمله آنها هستند、همچنین توصیه های مختلفی برای تبلیغ فعال این سایت وجود دارد.。از لطف شما بسیار سپاسگزارم.、خود این وبلاگ、موضوع به اندازه کافی گسترده یا عمیق نیست که بتواند علایق بسیاری از افراد را برآورده کند.、خودم خیلی خوب می دانم。من هم وقت زیادی برای وبلاگ ندارم.。بنابراین、در حال حاضر همچنان به اندازه فعلی کوچک خواهد بود.、در حالی که بی خیال وبلاگم را ادامه می دهم、ما می خواهیم به طور غیر مستقیم به نظرات آن افراد پاسخ دهیم.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

تصاویر ارسال شده در این وبلاگ、مگر در زمان معرفی نمایشگاه یا آثار شخصی.、همه کارهای شخصی من هستند。"یاس ماداگاسکار" بالا برش جزئی از آبرنگ شماره 6 در وبلاگ است.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた　/　Got good feeling

 

はまなす　水彩F4（部分）　2012

بعد از مدتی برای اولین بار آبرنگ کشیدم.。آخرین باری که کشیدی کی بود؟、دیگه یادم نمیاد。من فکر نمی کنم حداقل قبل از چهارشنبه 16 اسفند باشد.。پس、هنوز یک ماه نگذشته است、بطور شهادت、آنقدر بریده شده که فکر می کنم سال ها گذشته است.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

خیلی کشیده شده。این بدان معنا نیست که سطح زیادی برای رنگ آمیزی وجود دارد.、بدون فکر کردن、به این معنی است که نقاشی یکنواخت است.。احتمالاً به این معنی است که صفحه نمایش و حس هماهنگ نیستند.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

با این حال، من لذت نوشتن را بعد از مدت ها روی پرده شدن احساس می کنم.。این چیز خوبی است。بالاخره من آدمی هستم که با نقاشی انرژی می گیرم.、دوباره حسش کردم。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3