文化與“文化”

今年の「描き初め」 これは文化ですね

在夜晚結束時、你現在活躍嗎?我买了一本介绍150位插画家的书。どの人も人気イラストレーターらしいのだが半分くらいはどれも同じに見えてしまう名前は一人も知らなかった。甚至只是這樣、自分がいかに「時代」の先端部から遠いかを感じる。我痛苦地意識到它已經過時了。、 “何週遅れているか” くらいは知りたいかなーと思ったんだ

但、那沒關係。。同一場比賽開始、同じ時代にいなかったんだ。如果只是繪畫技巧、即使你遲到了,你也可以以某種方式恢復。、ついていけないのは「それが面白い」と感じるセンス描く人(イラストレーター)と見る人がそれを共有しているセンス。有什麼有趣的、我不明白。。僅靠技術是無法克服它的。、一種“文化衝擊”。那、年輕人說:“這是文化。”。

我、我想我其實想成為插畫家。、我想現在。我從小就喜歡畫畫,但是、這甚至不是“素描”、ましてや「芸術」などではなかった。但、當時、ド田舎(“僻地” という語はすでに死語化だが)の小学生には「イラストレーター」なんて言葉自体が存在していなかった
 絵の好きな子は「家事の手伝いをしない怠け者」でしかなかった。。わたしは自分でも知らずに「長編ストーリー漫画」を描いて誰にでも見せる代わりにその分の仕事を人にやってもらいゲームを作ってはそれに合う絵を描いて友達に配っていた大人に混じって田舎芝居の背景も描き村祭りの灯籠絵も描き神社に奉納する絵馬や祖父の年賀状の絵を毎年暮れに1000枚も描いていたそれは絵画作品ではなくイラストだったんだなと今になって解る

マンガもイラストも「ブンカ」それをいわゆるオトナが「文化」と読みかえている時点で“周回遅れ”SNSもYouTubeも「ブンカ」であっていわゆる「文化」とリバーシブルになっているようなものそれがあると知っていることそれを享受利用していることの「一つ上にある」ブンカ「スマホでメールが送れる」は文化であっても「スマホのブンカ」ではないそのメールに漂う「呼吸」それがブンカなんですよ、一定。