今日もヤマセ / It’s foggy today 今日もヤマセ 8/20、今日もヤマセ。最高溫26度、不會走那麼遠。風微弱,但今天霧特別濃。。能見度100m。有些汽車開著車頭燈行駛。。 山瀨來自東北北部到北海道。、從初夏到初秋從海上吹來的潮濕的東風。、是關於海霧的。。有些人稱之為“山瀨”,因為他們背靠山吹氣。、帶著字面意思、我認為這個詞的真正起源可能是在阿伊努語中。。 當山瀨吹起時,陽光就會消失。、這對植物(包括海藻)和海鮮極為不利。。僅僅是這樣嗎?、壓抑的氣候讓人心情鬱悶。蕾絲花後的白色花朵、它在水霧的包圍下綻放。。夏天已經結束了。
ただいまの制作-8 / New job-8 浮かぶ男 Floating man 來到下北第18天。目前,我正在並排製作三塊120號。。其中之一。幾乎完成的狀態。 下北有3個。、每個海洋都有著截然不同的面貌。。太平洋、津輕海峽、陸奧灣。漂浮的人是漂浮在其中之一嗎?。還是我們處於完全不同的海洋?。
砂鉄 / Iron sand 砂鉄 Iron sand Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate. 下北半島蘊藏豐富的鐵砂。。甚至還計劃建造一座鋼鐵廠。。照片中,鐵砂顯得略帶藍色。。赤腳走在夏日陽光炙熱的鐵沙上、就像走在熱鐵板上一樣的折磨。。