夢の中のペン

ポットと編み籠  (CG素描)

在梦中、小さな光るペンで何か描いていた。“这、すごいペンだねー」とか驚きながら

そのペンの中には既に立体があるのだったVRのようなメガネは不要そのペン自体が立体をなぞるのだ数ミリ数センチの凹凸に沿ってペンを持つ手にその凹凸が直接感じられ手がそれに誘導されるように前後左右するすべすべやザラザラの材質感もそのまま

例如、バナナの表面に絵を描くとするペン以外の何も手に持たずなのに直接バナナの表面に描いている感覚と言ったらいいだろうか硬さ弾力重量感夢の中では体験しなかったがもちろん一周ぐるりと描けるに決まっている

尽管如此、視覚的には一枚のキャンバスに描いているような気がした(夢の中では矛盾はつきものだ)それは空間に浮いているようでその立体感覚にもかかわらずそれ自体には厚みも質量もないようなしかも大半は目に見えないようなキラキラした半透明?の「感覚」キャンバス もしかしたらもうそんな製品ができていてわたしが知らないだけなのかも…

I’m happy, just now.

Apple-田園 (ほぼ終了)

ほぼ終了筆を擱いたこの瞬間だけは解放感があるこれが夜なら一杯飲みたくなるところだが今は昼だから同じ一杯でもコーヒーのほう今日の夕方には冷めてきてあそこがどうここをどう直そうかと考え始めるだからこの一瞬は貴重である

描き始めてからあしかけ1ヶ月くらい。就我而言、平均すると小品より大きな作品の方が早く仕上がるようだそれはきっと事前の準備の有無による小品は思いつきだけで描き始めることが多い(それはそれで良い点もある)がたまにそれが途中で止まってしまうことがある。如果你这样做、永久に乾かないコールタールのように何年もうじうじとまとわりつく(それも悪いとは言えないかも知れないが)。这就是为什么、とにかくいったんは終了まで最短距離で行きつく必要があるそのうえでじっくり加筆するなりあらたな作品にステップアップするのがいい

ウクライナで戦争が起きている。在这之中、こんな大脳のしわが伸びきったような絵を描くなんて(しかも「田園」!)同じ地球に棲み同じ時代の空気を吸っているといえるのだろうか―もっと現代を象徴するような絵を描かなくちゃ―なんて焦ったりしていたがそれが現代なのだと最近は思う
 家族を養うために他国へ人を殺しに行く傭兵がいるいっぽうでその犠牲者を弔う仕事もある爆弾や兵器を作る会社もあればその傷を治す薬を作る企業もあるいつでも学ぶ機会のある世界もあれば一生教育に無縁な子どもたちもいるそれが世界なのだそしてそれらが深いところでみんなつながっていることがやっと解ってきた世の中に他といっさい無関係なものなんて何一つないのだ

自分ができることをやる。不要过度、でも誠実にそれがすでに難しいことなのだし

咖啡早晨

今天早上我也煮了一些美味的咖啡。

看来卖得好的“咖啡”——不是速溶咖啡。、豆类和面粉。自从冠状病毒开始限制世界。人们停止外出、这是否意味着我终于开始恢复我的时间了?。

世界经济停滞不前、但情况似乎并非如此。。当然、到目前为止我的工作情况、经营行为严重下滑的公司、可能有一些行业、喜欢这杯咖啡、与个人参与程度更高的行业似乎正在赚取前所未有的利润。。发达国家?里面、在日本以外的地区,由于冠状病毒的影响,它将保持不变甚至改变其业务形式。、我还听说经济结构的变化正在形成经济良性循环。。

我什至不是经济评论员,所以写这样的东西没有意义。。-自从我开始煮咖啡以来已经快一年了。、我终于开始了解咖啡的味道了。、我觉得。在那之前,我会大口喝速溶咖啡。、尽管如此,我还是想:“好吧,、我想,这就是咖啡的味道。、现在回想起来,根本不是什么“经验知识”。。

茶也是如此。。懂得品味的人,才能喝出美味的茶。、喝它而不是水的人只能理解这样的事情。。如果你仔细想想,这不仅仅是咖啡或茶。、我想一切都可以这么说。。现在一杯咖啡给我带来平静和安静的积极性。。-在乌克兰作战的两国士兵、市民逃跑。尽快地、我真诚地希望有一天他们能够享受一杯浓浓的咖啡。。