冬用の薪 / Firewood

冬用の薪
冬用の薪

This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.

從我家南側的花園向北看。前面是別人家。右邊的小屋是柴房和儲藏室。。堆起來的都是過冬的柴火。。用斧頭砍柴、堆疊並乾燥。這是四年前去世的父親砍的柴火。。棚屋內,它們堆得更高。。但、沒人再燒這木頭了。

お盆が始まった

待休所のようす
待休所のようす

お盆が始まった。這場全國性的宗教活動、那些傳統上接受它的人、忽視的人、使用它的人、只在那個時期工作的人、這是一個涉及所有人的大工程。。

錯誤的“傳統”、已經消失的習俗、在這混亂中出現又消失。照片中是一座在大火中被毀的寺廟。、等候區的景色,這裡被用來作為人們尋找個人記憶的休息場所。。

 

美しい波 / Beautiful wave

台風の余波
台風の余波

The wave I had seen yesterday was from typhoon. I had’nt awared of it. There were very beautiful waves.

Whenever I have seen the waves, I have been fascinated with it.

我以為昨天會有一些波浪。、那是颱風過後的事。。我不知道有颱風。。那是美麗的波浪。

看海浪的時候我忘了時間。波浪看起來相同,但沒有兩個波浪是相同的。。當我們重複時,突然出現了巨大的波浪。100偶爾有大浪、1000我聽說這是一年只發生一次的巨浪。、機制是什麼?。