アンテナ / An antenna

下北・尻屋崎にて

Ուրվագիծն է、Shiriyazaki Lighthouse- ից, որը նայում է ներքեւում գտնվող Խաղաղ օվկիանոսի、Այն գտնվում է մի փոքր հեռու հարավ、Պատկերված է տասնյակ մետր բարձրությամբ ալեհավաք եւ դրա հիմքը:。Հիմքի կառուցվածքը փոքր է、Բետոնի սարքավորումների սենյակ。Բայց、Ինչ-ինչ պատճառներով ամեն անգամ գալիս եմ այստեղ、(Չնայած մենք չենք գծում հայտնի փարոսներ), ես միշտ ուզում եմ նկարել այս ալեհավաքը。Ինչ-որ բան աներեւակայելի քերծող է իմ սիրտը。Չորրորդ դասարանցիների համար ավտոբուսի էքսկուրսիայի վրա、Ես հիշում եմ, երբ առաջին անգամ եմ եկել。Նայելով այս ալեհավաքին、Տարօրինակ է, որ ես դեռ զգում եմ գրեթե նույնը, ինչ հետո。

Երկնքում թռչում է բզզդ (միջին չափի բազուկ)。Հեռավորության վրա շարունակում է կարճ սոճու անտառ、Դրա հետեւում, հետույքի բարձրությունը 2 է、300 մ ժայռ、Խաղաղ օվկիանոսի էկրանը աջից դուրս մղելով。Սա ինձ համար կատարյալ պատկեր է。Ես ամեն օր ապրում եմ մարդկանց եւ մեքենաների միջեւ、Վերջերս մի փոքր հոգնած եմ。Այս ուրվագիծը նկարելը նման է մեկ այլ աշխարհ թռչելու տոմս。... Իմ սրտում ինչ-որ տեղ կարող եմ փափագել բզեզներ。

荒れ地の木/ ”Tree of wasteland” Wild life Shimokita-7

ヤシャブシ / Yashabushi
ヤシャブシの実 / Nuts of Yashabushi

Մի ծառ, որը ներկայացնում է Շիմոկիտան、Եթե այսպիսի հարցում եք անում, դա 100% Hiba է。Այն կոչվում է aomori hiba, բայց Ծուգարուի շրջանում շատ բաներ չկան:。Հյուսիսային արտադրության հանրահայտ տարածքը, հավանաբար, Շիմոկիտայի թերակղզին է:。Ծնողներս ունեն նաեւ հիբայի լեռ:、Տեսավ դա եւ վաճառում այն、Ահա թե ինչպես են իմ պապը եւ հայրը մեզ օգնել:。Ուտել կիլամբար, այսպես ասած、Ես մեծացել եմ ծխելը այդ բուրմունքը。Այդ իմաստով ես պարտավոր եմ ունենալ HIBA- ն որպես թիվ մեկ, անկախ նրանից:。Բայց、Ես այստեղ դիտավորյալ ցուցակագրելու եմ «Յասաբուշի»:。

If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 % of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.

Յաշաբուշին ուժեղ ծառ է, որը աճում է ցանկացած անապատում。Այս ծառի աճը հողը կայուն է դարձնում:、Կարող եք մուտքագրել հաջորդ քայլը。Յաշաբուշին թեքված է、Այն ուժեղ չէ որպես շինանյութ、Ոչ միայն անօգուտ է、Տեղացիները դա չեն սիրում որպես ծառ, որը խանգարում է զարգացումը:。Բայց、Եթե մտածում եք այդ մասին, կարելի է ասել, որ Յաշաբուշին անապատի մեջ ընկնելու կապիտան է:。Ինչ-որ իմաստով, դա ծառ է, որը նվիրված է հաջորդ սերնդի լքմանը。Եթե այն համեմատում եք մարդու հետ、Նա հիանալի տղա է, որ չեմ կարող կանգնել、Այն նաեւ ծառ է, որը բոցավառում է իմ սրտում վախի զգացումը:。

“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.

 

レースフラワー / Lace flower(wild life Shimokita-5)

レースフラワーはただの雑草/Lace flower is just a weed
レースフラワー/ Laceflower

Ժանյակային ծաղիկները լցվում էին。Ճանապարհի երկու կողմերի ամբողջ ճանապարհը、Քայլելով տան շուրջը。Թափուր լոտում դա նման է սերմերի սերմնահեղուկով、Ծաղկում էր。Այն տարվա այս պահին Շիմոկիտայում (հատկապես Հիգաշիդորի գյուղում) մոլախոտ է:、Ես մինչեւ այս անգամ չէի նկատել。Այս մրցաշրջանում ես արդեն տարիներ չեմ վերադարձել Շիմոկիտա:、Ես շատ տպավորված էի。Կարծում եմ, որ վերջին մի քանի տարիների ընթացքում դա կտրուկ աճել է, երբ ես հեռու էի:。

There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.

«Lace Flower» - ը ընդհանուր տերմին է。Մենք նաեւ ստուգեցինք Lace Flowers- ի մի քանի տեսակներ:。Նրանց բոլորն էլ հիմնականում ծաղիկներ են Cerae ընտանիքի ընտանիքում:、գույն、ձեւավորել、Ther անկության վրա կան կամ ոչ մի փուշեր եւ այլն:、Շատ փոփոխություններ կան。Քաղաքում այժմ、Ըստ երեւույթին, զարմանալիորեն հանրաճանաչ է。Երբ ես նայեցի、Գույնը սպիտակ է、վարդագույն、կապույտ、սեվ、Ըստ երեւույթին, մանուշակագույն երանգներ են մշակվում。Գները տատանվում են շուրջ 90 իենի յուրաքանչյուր շիշի համար մոտ 400 իեն:。Եթե 10 միլիոն շիշ ծաղկող է գյուղում 100 իենի համար մեկ շիշի համար、10Մի գանձ, որն արժե միլիարդավոր իենի, պարզապես կփչանա քամու մեջ。Նույնիսկ եթե ասում եք, որ դա վատնում է, այն չի սկսվի。Այն փչում է Շիմոկիտայում քամուց、Դա կարող է լինել դրա հետ գործ ունենալու ամենաիրավը。

“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.