Loại: 自然

壊して作り直す

　　　　　　「満月夜」　ミクストメディア　F4


　「見立て」という語がある。一本の突き立てた人差し指をエッフェル塔に「見立て」たり、丸い顔を月に見立てたり（あるいはその逆も）する、アレのこと。日本のプーチンとか、日本のトランプとかマスコミが使いたがる、あの感覚。象徴とか比喩とかにも近いが、もっと視覚的で直感的だろうか。

この絵では青いリンゴを満月に、最も実に近い部分の葉を何かがそこから羽化する、その羽根に見立てている（「絵」を説明しちゃったなー。最悪！）。「見立て」は見る側との「意味の共有」がなくては成立しない （文化的）手法であるから、必然的に、鑑賞者に対して最低限そこまでの想像力を要求することになる。
Ví dụ、月と芒（ススキ）を描けば、それは「秋のことだな」との「季節感覚」を要求する。鑑賞者が日本人だけならそれも共有できる可能性はあるが、一年中砂漠とか、ススキなど見たことないという地域の人に、そんなこと言っても通じると考える方にむしろ無理がある。

この場合はどう？作者はAppleのつもりで描いているが、他の果物に見えたとしてもべつに問題はない。Vấn đề là、葉っぱが出るタイミングが、Appleが「果実」である時期と、それが腐り、栄養になって次の双葉が出るまでの「時間差を省略」していることを、鑑賞者が容認できるかどうかに賭けていることにある。鑑賞者の心理も「見立てて」いかなくてはならないってわけですね。

現代の（陸上競技の）ハイ・ジャンパーは、見る側（カメラ）にもそれにふさわしい高さで見ることを求めている。わたしもそうありたいと思いつつ、Không may、この絵では、そもそも作品のジャンプ力が足りず、説明的で、そのうえ迎合的だった。Nói cách khác、つまらないジャンプだということ。
　この絵にもう一度ジャンプ力を与えるチャンスは無いのか・・もう一度壊してから作り直す。それが一番早いし、Đó là điều duy nhất。

Mưa mùa xuân

　　　　　　　　　　　　　「羽化」（制作中）　　　F4　ミクストメディア

今朝は雨。このあと関東平野部でも雪が降るかも、と天気予報。ここのところずっと乾燥続きだったので、ドカ雪でもなければちょっとくらいは「慈雨」になりそう。岩手県大船渡市の山林火災は、3月3日（今日は雛祭か）午前８時現在でまだ沈下していないようだからそちらにも降って欲しい気持です。

木の芽がだんだん膨らんできているのが分かります。公園の木々の枝先が生気を帯びてきているのを遠くからでも感じることができます。春ですね。地球は今日も廻り続けています。

Mắt tôi rất cẩu thả

Tôi đã tải nó lên dù sao。Nhìn vào nó

Ngay cả động vật hoang dã cũng có thể có đôi mắt run rẩy。Khi tôi có một con chó rất nhiều、Chó mắc bệnh mắt nhiều lần、Điều này có thể được nói từ kinh nghiệm trong việc chèn thuốc nhỏ mắt, v.v.。Điều tương tự cũng đúng với mèo。Một số thằn lằn, chẳng hạn như tắc kè hoa, liếm mắt và làm sạch chúng.。Chuồn chuồn với đôi mắt hỗn hợp、Nếu bạn nhìn kỹ, bạn sẽ vuốt ve đôi mắt của bạn với đôi chân trước của bạn。Tuy nhiên, nó không phải là "căng mắt" hay gì đó、Có phải nó chỉ là rác? Tôi đoán họ đang càn quét。

Động vật cũng bị bệnh、Có lẽ, không có khái niệm về "bệnh".、Tôi chỉ ở trong cảm giác của "bệnh tật" và "đau"。Tất nhiên, không có cách nào tôi biết bác sĩ.、Cho đến khi nó trở lại、Tôi chỉ chịu đựng nó。

một lần、Một con chó con gần như bị một chiếc ô tô đâm。Trên con đường tuyết、Tôi nhảy vào một chiếc ô tô với một chuỗi quấn quanh nó.。Tôi đã có thể tránh bị nhấn mạnh、Rõ ràng là cạnh của chuỗi quay đập vào mắt tôi、Trong khi hát、Tôi lẻn vào phía sau tủ giày lớn、Nó không xuất hiện。Không có thức ăn、Tôi đã trốn trong sâu thẳm trong vài ngày。Cơn đau cuối cùng đã phai nhạt?、Hunger đã thắng?、Khi nó ra mắt, một phần của hốc mắt bị gãy và trời nắng、Mắt tôi nhiều mây và nhiều mây。Tôi nghĩ rằng điều này sẽ khiến tôi mù quáng.、Vào thời điểm đó, không có thứ gì như một bệnh viện thú y (đó là một "ngôi làng không doc" nơi không có bác sĩ người nào ở nơi đầu tiên).、Tôi chỉ cần xem。

Thật ngạc nhiên、Có lẽ đó là vì tôi đã lớn lên、Trong một vài tháng, đôi mắt mây hoàn toàn biến mất.、Thị lực của anh dường như cũng được khôi phục.。Tôi cảm thấy sức mạnh chữa bệnh tuyệt vời của thiên nhiên、Bây giờ tôi vẫn còn nhớ nó。
Tôi trông mơ hồ ở đằng xa - tôi đã từng nghe từ một bác sĩ nhãn khoa rằng đó là điều đầu tiên tôi có thể nghỉ ngơi.。Những gì tôi đang làm bây giờ、Hoàn toàn ngược lại。Nó sẽ là một cẩu thả。