昨天我在加油站幫車加油。、用預付卡支付。店員給我看了收據並說：「我還剩XX日元」（顯然）。、我根本聽不到。
我想像、○○ℓ已進入。因為升〇日圓折扣、是○○日元。我的卡片上還剩○○日元。、正在說。我感覺我幾乎看不清金額（因為我在看收據）。
店員很年輕、娃娃臉（20多歲？）日本人（男孩？）。最後，帶著銷售微笑，“Alita Shitar”。看起來就像是在說「非常感謝」。。預付卡是“Preca”、交易卡就是“交易卡”、「kureka」（信用卡）和「sumaho」（智慧型手機）這兩個字已經成為日本人的日常用語。、我想很多來日本旅遊的外國人還不明白這一點。。「めっちゃ」「ヤバい」は、観光で来る外国人には、事實上，人們似乎認為這是正常的日本人。。
現代日文是、即使身為日本人，我也覺得「muzzi」（困難）。。これを漢字で書くと、年輕人問：“南希？”。我想知道教育漢字是否已經廢除了？。玫瑰、蘋果、平假名和其他問題，例如“儘管你是日本人，為什麼要用漢字（中文意思？）寫作？”、還是應該用片假名寫？。順便說一句，大家、之前的三個漢字、你能讀懂嗎？一定、已經、玫瑰、蘋果、它通常只寫為杜鵑花。。外國人也用平假名、顯然你可以讀片假名。。