レースフラワー / Laceflower

蕾絲花阿米·馬朱斯
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

代表下北的花是濱名洲。、難道是臭甘藍和這朵蕾絲花?。我之前介紹過(2012/9)、它有毒、屬於繖形科植物的花朵,具有令人驚訝的深度。、當地人根本不注意。

即使只有一張也很漂亮、站在田野中央。。你可以感受到一點天堂、也許。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

8月3日上午 今天上午
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

今天早上也有霧。沒有你應該能看到的海。也許還有山。涼しい。即日起恢復生產。。在過去的一個半月裡,我一直感覺很好。、雖然不太好。