
標題似乎在嘲笑老太太。、世界上的「歐巴桑」是、本当は凄い。我也不喝酒、為了家人犧牲你的時間、和大家相處融洽、しかも低賃金で、從某種意義上說,它不僅支撐著日本的工業社會,也支撐著日本文化的基礎。。そんなに頑張っているのになんだか本質がずれている。
オバサンを「卒業」させる為には、家族全員が「オバサン」になる必要がある。いかにオバサン(つまり主婦)が奴隷的環境下にあるかということを体験するということだ。這不只是偶爾幫忙洗碗那麼簡單。、至少要做好 365 天的準備。。主婦は365日×3回×年数 そうしている。是什麼讓老婦人保持老婦人的樣子?、這應該被認為是日本社會的便利問題。。
如果所有人都變成老太太、「歐巴桑」這個詞將會消失。、オバサン文化の平均化はNOだ。本質は家族・自治体がオバサンを卒業させ、以前のオバサンでは到達できないレベルにオバサンを押し上げること。オバサンは自分自身が一生懸命で余裕が無い。卒業できるかどうかは、じつはオバサン以外の人々の問題なのだ。