2016/8/22。今日もヤマセだ。オリンピックは最終日。日本人選手の活躍は素晴らしかったが、インタビューのたびに、メダルが獲れて「嬉しい」か「申し訳ない」。そしてかならず「支えてくれた皆さんに感謝」。
気持は解るし、確かにそうなのだろうけれど、もう「うんざり」だ。報道がそれを要求する場面もある。コーチ、監督、競技団体が対外的な損得計算をしつつ、「感謝のことば」を指導しているからでもあるようだ。
選手は皆、自分一人で頑張ったとは思っていない。日々無意識のうちにも感謝の気持は持っている筈だ。けれど一方では、自分個人の力を発揮するためにも、そういうことを忘れ去ることが必要だろう。ある意味でそんな一心不乱さこそ、真の感動を与えてくれるのでないか。最近は小さな子でさえ「感謝」を口にする。
「感謝を口にしておけば無難だ」「皆が…してやっている」「皆に感謝するのが当然だ」という意識は、結局は個人を全体の中に埋没させる危険な意識だと思う。「個性を伸ばす」と口では唱えながら、日本人の心はやはりまだ「全体でひとつ」。
Sunday, 21/Aug/2016 Cloudy with occasional rain. 22°C now (highest 23°C) . wind South_east in Higashi_dori_village, Japan. View is good, although you meed lights to do something in a room.
2016/8/21 星期日。東通村多雲，有時有雨。最高溫 23°C（目前 22°C） 今天山瀨風弱。能見度還是不錯的、陰暗。我在室內做任何事都需要光。。
輕微的頭痛不會消失、我的頭總是昏昏沉沉的。思緒不旋轉、想到某事、每當有人對我說話時，我都會嚇一跳，就好像我之前一直在睡覺一樣。。ただいま制作中。
8/20、今日もヤマセ。最高溫26度、不會走那麼遠。風微弱，但今天霧特別濃。。能見度100m。有些汽車開著車頭燈行駛。。
山瀨來自東北北部到北海道。、從初夏到初秋從海上吹來的潮濕的東風。、是關於海霧的。。有些人稱之為“山瀨”，因為他們背靠山吹氣。、帶著字面意思、我認為這個詞的真正起源可能是在阿伊努語中。。
當山瀨吹起時，陽光就會消失。、這對植物（包括海藻）和海鮮極為不利。。僅僅是這樣嗎？、壓抑的氣候讓人心情鬱悶。蕾絲花後的白色花朵、它在水霧的包圍下綻放。。夏天已經結束了。