大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

Cách bệnh viện nơi tôi đến chăm sóc bố tôi 2 phút đi xe、Trụ sở Tổng Thanh tra Lực lượng Phòng vệ Hàng hải Ominato (cựu Căn cứ Ominato của Hải quân Nhật Bản 60 năm trước)。Sự khởi đầu của Chiến tranh Thái Bình Dương、Có vẻ như hạm đội tổng hợp tấn công Trân Châu Cảng đã được tập hợp tại đây)。Nó hiện là Trụ sở Khu vực Ominato/Hokkaido của Lực lượng Phòng vệ Hàng hải.。Tối ngày 3 tháng 1、Một ngày mùa đông yên tĩnh lần đầu tiên sau một thời gian dài、Bức ảnh này được chụp khi tôi ghé qua trên đường từ bệnh viện về nhà.。

Khi tôi học tiểu học、Có một nhóm tên là Marine Boys.。Tôi gầy và gầy nhưng bị thu hút bởi hình ảnh mạnh mẽ của một “người biển” và mong muốn được gia nhập nhóm.。Tôi đã học được các tín hiệu cờ một cách nhanh chóng (và không hiểu sao tôi vẫn nhớ chúng).。Tôi từng ngưỡng mộ những bộ quân phục sĩ quan màu trắng, nhưng giờ đây điều đó dường như chỉ là giấc mơ.、Nhìn vào con tàu、Tôi vẫn còn lo lắng。

Tôi đến từ một thế hệ không biết gì về chiến tranh.。Nhưng khi kể về bố mẹ tôi khi còn nhỏ, tôi nghĩ có rất nhiều câu chuyện về việc họ tham gia chiến tranh.。Chưa đầy 20 năm sau chiến tranh,、Ký ức chắc hẳn vẫn còn tươi mới.。

cho đất nước、dành cho cha mẹ。Đó là cách tôi nhìn ông nội và bố mẹ tôi, những người không thể nhìn lại chính mình.。Tôi xin lỗi vì điều đó.、Tôi sẽ sống theo cách của tôi、Tôi thường cười trước những lo lắng của bố mẹ.、Khi nói đến con cái của tôi,、Tôi cũng bị sốc.。

Tiếng kèn của căn cứ vang lên。Tôi đã quên mất ý nghĩa của từng chiếc kèn rồi.。16/1/2012

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

Shimokita、Không, phong cảnh tuyết rơi đẹp lắm, không chỉ ở Shimokita đâu.。Nó thường được gọi là một thế giới đơn sắc.、Tôi có xu hướng nghĩ như vậy、Nếu tôi nhìn lại trải nghiệm của chính mình,、Mọi người sẽ nhớ rằng điều này chưa bao giờ xảy ra.。

ngày nọ、Chạm vào phong cảnh đầy tuyết này、Tôi viết rằng tôi cảm thấy như mình đã về nhà để lấy lại thứ gì đó mà tôi đã bỏ quên.。Điều đó chắc chắn đúng。Khi còn là học sinh trung học cơ sở, tôi không học nhiều lắm.、Tôi bị ám ảnh bởi việc bẫy thỏ, gà rừng, v.v.、Trên đường đi、Tôi suýt trượt tuyết hai lần.、Trong chuyến về nhà, hầu như tối nào tôi cũng nói chuyện đó với em trai và mẹ tôi.。Chúng đã ăn sâu vào đâu đó trong cơ thể tôi.、Khi tôi nhìn thấy tuyết như thế này, tôi có thể cảm thấy phấn khích.。không có bố tôi、2、Có lẽ tôi đã ra ngoài đặt bẫy thỏ vào ngày mùng 3.。Quan trọng nhất、Tôi chắc chắn rằng tôi thậm chí sẽ không trở về nhà nếu không có điều đó.。

Khi tôi mới bắt đầu vẽ một cách nghiêm túc、Sau khi sử dụng nhiều màu sắc khác nhau、Tôi cứ nghĩ rằng rốt cuộc thì cái kết cũng đơn sắc.、Có lẽ là vì tôi đã từng nhìn thấy khung cảnh như thế này trước đây.。Trước khi kịp nhận ra, tôi đã bị cuốn vào cuộc sống、Tôi thậm chí đã quên mất điều đó。Có người từng nói tôi là “nhà văn giả tưởng”.。Điều đó có lẽ đúng。Vì lý do nào đó, tôi đã cảm thấy như vậy từ khi còn rất nhỏ.。tuyết nuôi dưỡng trí tưởng tượng。Xứ tuyết thật may mắn。

 

 

ウィリアム・ブレーク

ウィリアム・ブレーク 「ダンテに尋ねるベアトリーチェ」 水彩

Tôi chợt nhớ tới William Blake.。William Blake (1757-1827)、Ông là một nhà thơ và họa sĩ có phong cách rất tôn giáo.。Có vẻ như anh ấy cũng là một thợ in.。Lần đầu tiên tôi nhìn thấy tranh của anh ấy là khi tôi còn là sinh viên.、Khoảng 40 năm trước。Giống như một bức vẽ điên rồ、Sự biến dạng hơi bất thường đã để lại ấn tượng với tôi.、Tôi tưởng đó là sở thích của một nhà thơ, nhưng、Tôi không đi sâu vào vấn đề đó nữa。

Khoảng 10 năm đã trôi qua kể từ đó、Vì lý do nào đó mà tôi đã có thể đến thăm nước Anh trong khoảng 10 ngày.、Tôi quyết định tập trung hơn một chút vào màu nước của Anh.。Constable và Turner là những ứng cử viên đầu tiên dựa trên lẽ thường.。

Đầu tiên, hãy đến Phòng trưng bày Tate.。Tình cờ thay, "Triển lãm William Blake" đang được tổ chức.。Mặc dù tôi nghĩ đó sẽ không phải là một bức ảnh đẹp.、Nhìn poster mà tim tôi rung động。Vâng, nó cũng là màu nước tương tự.、Tôi quyết định ăn một ít cỏ đường.。Đây là một câu trả lời lớn bất ngờ。

Tôi có cảm giác như mình đã chạm vào tâm hồn nóng bỏng của Blake.。Không phải là cường điệu、Tôi bị choáng ngợp bởi sức mạnh tuôn trào.。Tôi đau khổ và nhận ra hành động của mình thật thiếu suy nghĩ.、Tôi đã thấy những tác phẩm。Tôi chắc chắn Constable và Turner đã nhìn thấy nó sau đó, nhưng tôi không nhớ gì cả.。(Tôi cũng có cảm giác tương tự khi xem tất cả các tác phẩm Passion của Rouault ở Tokyo.。Khi tôi đi từ địa điểm triển lãm Louault đến thành phố Ginza、Tôi nhớ cảm giác như thành phố đã cạn kiệt màu sắc.。)

Gần đây tôi mất hết niềm tin vào những bức vẽ của mình (điều này thật đau đớn)、(Tôi không nghĩ đó là điều xấu)。Tôi không nghĩ mình đang bắt chước người khác.、Trong sương mù、tôi đang ở đâu、Tôi mất dấu nơi tôi đang đi bộ.。vô tình、Tôi muốn lần theo dấu vết của người khác ở đâu đó。Vào những lúc như vậy、Từ giờ trở đi, tôi sẽ tự nhủ: "Hãy chú ý đến giờ giải lao."。

Break được đánh giá cao、Tôi thực sự không nghĩ đó là một bức ảnh sẽ làm hài lòng tất cả mọi người.。Cảm giác như nghẹt thở、Tôi cảm thấy như mình đang bị đổ lỗi、Tôi chắc rằng mọi người đều có thể cảm thấy như vậy ở một mức độ nào đó.。Nó thậm chí có thể gây khó chịu cho một số người。vượt qua nó và đi tiếp、niềm đam mê đó。Đây là hình ảnh luôn nhắc nhở tôi về những gì mình không được đánh mất.。  28/10/2011