2017/1/2 （月）曇り。世の中は、もう一斉に仕事初めの様相だ。さすがに駅もまだ、通勤の朝のようなことはないが、正月という特別な気分は急速に薄れている気配。昨日まで仕事で、今日やっと休む人、お疲れ様。ゆっくり休んで下さい。今日から、あるいは昨日も今日も仕事の人、ご苦労様。頑張って下さい。ずっと休みの人（私のような？）も同様にお疲れ様。大きな声では言えないが、（身体が）休むから（気も）楽だとは限らない。
年賀状の何通かに、「今年はゆっくりしたいです」とあるのが気になった。ゆっくりした気持が味わえないんだなあと、共感というより、同情を禁じ得ない。私も忙しさを、つい口にする。既に口癖のような感じになってしまっているが、ご同類なら結構。でも本当にゆっくりしたいなら、遠慮なく、そうした方がいいですよ。
暇を持て余しているのが恥ずかしい、と感じた時代もあったけど、最近はそういう人の方がかっこいいと感じるようになってきた。
とうとう年が明けてしまった。夢中になって大晦日に夜通し仕事をしていたドラキュラは、差し込んでくる元旦快晴の朝日の中に、わずかな土の盛り上がりを床に残して消えていくのであった。
そんなわけでとりあえず、明けましておめでとうございます。今年もよろしくね。Nhân tiện、その土くれを鉢に入れて、ある植物の種を蒔いたら赤い花が咲きました。その花の名前を知ってますか？
Bức ảnh là、ジブリの「もののけ姫」で見たような立派な狼の、そのタテガミです。狼はもちろんホンモノ。茨城県自然博物館の剥製標本です。思わず触って見たくなるような、そうしたらガブリと噛まれそうな、迫力ある良い標本です。
今年はドラキュラのようなファンタジーより、この狼のようなリアイティを考えて見たいと思います。現実の多くの日本人にとっては、ドラキュラより狼の方がファンタジックに感じられるかも知れないが。
Trong chớp mắt、thời gian trôi qua。Cuối năm kết thúc với tất cả những gì tôi phải làm để giải quyết công việc đã phải hoãn lại do nằm viện.。Công việc cuối năm đang chồng chất.。
Nhưng không hiểu sao tôi bắt đầu nhớ rượu vào cuối năm.。Người ta thường nói rượu là con dao hai lưỡi.。Tôi cảm thấy hạnh phúc khi tôi uống rượu、Tôi không thể ngủ được vào ban đêm。Nó giống như uống cùng nhau thư giãn và căng thẳng.。Mặc dù không được bác sĩ khuyến khích cụ thể,、Không có sự lựa chọn giữa giấc ngủ và rượu.。
Sáng nay tôi ra ngoài uống cà phê sáng sớm.、11 giờ sau khi về nhà、bữa trưa kiêm bữa trưa。Tôi thấy việc nấu cơm thật rắc rối、Tôi mua một chiếc bánh rán cà ri gần nhà ga.。Chỉ có sữa chua và siro phong、cà phê。