Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.
I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.
கொஞ்ச நேரத்தில் முதல்முறையாக வாட்டர்கலர் வரைந்தேன்.。கடைசியாக எப்போது வரைந்தீர்கள்?、என்னால் இனி நினைவில் இல்லை。குறைந்தபட்சம் மார்ச் 7ஆம் தேதி புதன்கிழமைக்கு முன்னதாக இருக்காது என்று நினைக்கிறேன்.。பிறகு、இன்னும் ஒரு மாதம் ஆகவில்லை、உள்ளுணர்வாக、அது மிகவும் உடைந்துவிட்டது, ஏற்கனவே பல வருடங்கள் ஆகிவிட்டன என்று நினைத்தேன்.。
I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.
இது மிகவும் வரையப்பட்டுள்ளது。வண்ணம் தீட்டுவதற்கு அதிக பரப்பளவு உள்ளது என்று அர்த்தமல்ல.、சிந்திக்காமல்、வரைதல் சலிப்பானது என்று அர்த்தம்.。திரையும் உணர்வும் ஒத்திசைக்கவில்லை என்று அர்த்தம்.。
This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.
ஆனாலும், நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு திரைக்கு வந்ததன் மகிழ்ச்சியை உணர்கிறேன்.。அது நல்ல விஷயம்தான்。எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் வரைவதன் மூலம் ஆற்றல் பெறும் நபர்.、நான் அதை மீண்டும் உணர்ந்தேன்。
Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3
என் தந்தை இறந்துவிட்டார்。2012மார்ச் 13, காலை 8:22。தந்தை கடைசி மூச்சு விடுகிறார் 5、6 மணி நேரத்திற்கு முன்பு、கடும் பனி காரணமாக ஹச்சினோஹேவுக்கு அப்பால் செல்லும் ரயில்கள் நிறுத்தப்பட்டன.、தம்பியின் காரில் மருத்துவமனையை அடைந்தேன்.。மானிட்டரில் துடிப்பு விகிதம் 0 ஆக மாறிய தருணம்、மருத்துவமனை அறையில் நானும் என் தந்தையும் மட்டுமே இருந்தோம்.。
My father was dead. அணிவகுப்பு நடத்துதல் 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 or 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.
ஆஸ்பத்திரிக்கு வந்தவுடன் அப்பாவின் முகத்தைப் பார்த்தபோது、என் தந்தையின் மரணம் நெருங்கிவிட்டதாக உணர்ந்தேன்.、மறுபுறம்、நான் வந்ததிலிருந்து, என்னால் ஏதாவது செய்ய முடியும்、வைத்தியர் கைவிட்டு வெகுகாலமாக இருந்தாலும் (பொறுப்பு வைத்தியர் கடமையில் இல்லாவிட்டாலும் வீட்டுக்குச் செல்லாமல் அங்கேயே தங்கியிருந்தார்)。இது மரணப்படுக்கையை அறிவிப்பதாக இருக்கலாம்.)、எந்த அடிப்படையும் இல்லாமல் யோசித்தேன்。உண்மையில் அப்பா ஒன்றும் செய்ய முடியாமல் இறந்து போனார்.。
When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.
நான் என் தந்தைக்கு உதவி செய்திருக்க முடியாதா? நான் நினைக்கிறேன்。6 மாதங்கள்、குறைந்தது 3 மாதங்கள்、அவரைக் கவனித்துக்கொள்வதில் நான் என்னை அர்ப்பணித்திருந்தால், என் தந்தையை மீட்டெடுக்க முடிந்திருக்கலாம் என்று நான் இன்னும் நினைக்கிறேன்.。நாங்கள் அதைச் செய்யாததற்குக் காரணம், நாங்கள் எங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை முதன்மைப்படுத்தியதே.。நான் உன்னை கைவிட்டுவிட்டேன் என்று சொன்னால் என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது。என் தந்தை என்னை சந்திக்க விரும்பினார்、நீ ஏன் அதை செய்யவில்லை?、ஒருவேளை கேட்க வேண்டும் என்ற உணர்வு இருந்திருக்கலாம்。
I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?
புகைப்படத்தில் காற்றாலைக்கு அடியில் இருக்கும் இருண்ட காடு என் தந்தையால் நடப்பட்ட தேவதாரு காடு.。மலைகளை நேசித்த என் தந்தையால் இறுதி மெலிவு முடிந்தது.、வன விலங்கினங்கள், ஒன்றுக்கொன்று இடையே நிறைய இடைவெளி உள்ளது、தீண்டத்தகாத காடுகளிலிருந்து தெளிவான வேறுபாடு உள்ளது.。மரங்கள் நடப்பட்டு 50 ஆண்டுகளுக்கும் குறைவாகவே ஆகிவிட்டது.。அது காலப்போக்கில் நல்ல மரமாக வளரும்.。எனது தந்தையின் இதயம் இருக்கும் இடம் ஹயாஷி.。
There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27
