大晦日 / Last day of the year

一つしかない村の診療所

இன்று புத்தாண்டு ஈவ்。புத்தாண்டு தினம் 2018 அன்று என் அம்மா அவளை வரவேற்க முடியும் என்று தெரிகிறது。ஒருவேளை அது ஆண்டு இறுதி வரை நீடிக்காது、இந்த அவசர அழைப்பின் மூலம் வருவதற்கான வெகுமதி、ஒருவேளை அது அந்த நாள் தான்。

படுக்கையில் என் அம்மா、சில நேரங்களில் நான் இறக்கிறேன்、இது மிக நீண்டது என்று நான் நினைக்கிறேன்、என் வாயைத் திறந்து மூச்சுத்திணறலைப் பெறுகிறேன்。தூக்கத்திற்கும் விழிப்புணர்வுக்கும் இடையில் நான் தொலைந்துவிட்டேன், என் எலும்புகள் மற்றும் தோல் அனைத்தும்。நான் பார்க்கும்போது நான் என்ன செய்ய முடியும்、ரப்பர் கையுறைகளை அணியுங்கள்、உங்கள் பருத்தி கம்பளி மற்றும் விரல்களை உங்கள் வாயில் ஊற்றவும்、உலர்、கடினப்படுத்தப்படும் உமிழ்நீரை நான் துடைக்கிறேன்。நான் அதைப் பற்றி பேச முடியாது。

இறக்கும் மக்கள் இப்படித்தான் செய்கிறார்கள்、(எனக்காக) வாழ்வது என்ன?、அது என்னை சிந்திக்க வைக்கிறது。பலரின் கைகளை தொந்தரவு செய்ய、அதுதான் கல்வி。ஒரு பயனற்ற மரணம்、அர்த்தமற்ற மரணம் இருக்கக்கூடாது。

 

風土 / Climate

நான் பனி பொழிந்து சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது。எத்தனை வருடங்கள் ஆகிவிட்டன?。நான் என்னைத் தள்ளுவதில்லை、நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் மட்டுமே。வெப்பநிலை பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே இருந்ததால் பனி லேசாக இருந்தது.、அது என் முதுகில் அதிக அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தவில்லை.。

மருத்துவமனைக்குப் போவதும் வருவதும்、இருபுறமும், பனி மூடிய காடுகள் முடிவில்லாமல் நீண்டுள்ளன.。பனிக் காட்டைப் பார்த்து、உண்மையில் அழகான。நான் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்தபோது、குளிர்காலத்தில் ஒவ்வொரு நாளும் காடுகளில் தனியாக நடப்பதை நான் இழக்கிறேன்.。நான் இன்னும் ஸ்னோஷூ அணிகிறேன்、நான் உள்ளே செல்ல வேண்டும் போல் உணர்கிறேன்。

ஊரில் இருக்கும் போது கெட்டியான உடை அணிந்தாலும் குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.、நான் இங்கே இருந்தாலும் சரி, பனியில் இருந்தாலும் சரி、சில காரணங்களால் அது குளிர்ச்சியை உணரவில்லை。காற்றும் வெப்பநிலையும் எனக்கு மிகவும் இயல்பானதாக உணர்கிறது.。எனக்குள்、இது ஒரு குறிப்பிட்ட உணர்வு வெளி உலகத்துடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்குவது போன்றது.、நான் அப்படி உணர்கிறேன்。

ブレーキランプが見えない

昨日は北海道が猛吹雪で、追突事故など報道されていた。雪のない東京、埼玉などではきっとタイヤのスリップによる追突だと考えるかもしれない。雪国ではほぼ全ての車がスタッドレスタイヤをつけていて、その性能は(雪質にもよるが)かなりのものだ。முதல்、スリップはしない。

怖いのは、車の後ろに巻き上がる雪と吹き付ける雪とで、後続車に示すブレーキランプがすっかり覆われてしまうこと。後続車は吹雪と先行車の巻き上げる雪との狭間で、やっと先行車の輪郭を捉えながら走っている。吹雪が激しいとセンサーも効かず、つまり自動衝突防止装置も働かない。先行車が急にブレーキをかけるような事態になると、追突事故になってしまう。

ヘッドライトも最近のものはLEDになっている。電球そのものの発熱量が小さいので、雪がこびりつく。雪国でないと、なかなかこんなことは思いつかない。