Lo schizzo è、Dal faro di Shiriyazaki che si affaccia sull'Oceano Pacifico、Si trova a breve distanza a sud.、Ho disegnato un'antenna alta diverse decine di metri e la sua base.。La struttura di base è minuscola.、Sala attrezzature in calcestruzzo。ma、Per qualche motivo ogni volta che vengo qui、(Anche se non disegno il famoso faro) Voglio sempre disegnare questa antenna.。Qualcosa involontariamente scuote il mio cuore。Durante un'escursione in autobus per gli alunni della quarta elementare、Ricordo di averlo disegnato la prima volta che sono venuto.。Guarda questa antenna、È strano perché mi sento ancora quasi nello stesso modo in cui mi sentivo allora.。
Una poiana (falco di medie dimensioni) vola nel cielo。In lontananza continua una breve pineta、Nelle profondità, l'altezza di Shitsukari (disciplina) è 2、Scogliera lunga 300 metri、L'Oceano Pacifico viene spinto da destra a sinistra dello schermo.。Questo completa il mio quadro。Vivo ogni giorno tra la gente e le macchine.、Mi sento un po' stanco ultimamente.。Disegnare questo schizzo è come un biglietto per un altro mondo。...Forse da qualche parte nel mio cuore ammiro le poiane.。
Un albero che rappresenta Shimokita、Se fai un sondaggio, sarà vero al 100%.。Si chiama Aomori Hiba, ma non ce ne sono molti Hiba nella regione di Tsugaru.。La famosa zona di produzione dell'Hiba è senza dubbio la penisola di Shimokita.。Anche i miei genitori hanno il Monte Hiba.、legnamelo e vendilo、È così che ci hanno nutrito i nostri nonni e i nostri padri.。Per così dire, mangia Hiba、È come se fossi cresciuto respirando quella fragranza.。In questo senso, ho l’obbligo di classificare Hiba al primo posto, qualunque cosa accada.。ma、Oserei menzionare "Yashabushi" qui.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
La palma è un albero forte che può crescere in qualsiasi terra desolata.。La crescita di questo albero stabilizza il terreno.、può fare il passo successivo。La palma si piega bruscamente、Non abbastanza forte come materiale da costruzione、Non solo non serve a nulla、La gente del posto non ama l'albero perché ostacola lo sviluppo.。ma、Se ci pensi attentamente, potresti dire che Yashabushi è un leader che taglia la terra desolata.。In un certo senso, l’albero è una pietra lasciata alla generazione successiva.。Se lo confrontiamo con gli esseri umani、È un ragazzo eccezionale, non può essere paragonato a me.、È anche un albero che evoca un senso di stupore nel mio cuore.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.
レースフラワーはただの雑草/Lace flower is just a weedレースフラワー/ Laceflower
I fiori di pizzo erano in piena fioritura.。su entrambi i lati della strada、Anche in casa。La terra vuota è come un campo in cui sono stati seminati i semi.、Stava fiorendo。È un'erbaccia a Shimokita (specialmente nel villaggio di Higashitori) in questo periodo dell'anno.、Non l'ho notato fino a questo momento。Non torno a Shimokita durante questa stagione da molti anni.、Era una sensazione che veniva meravigliosamente messa in discussione.。Penso che sia aumentato rapidamente negli ultimi anni da quando ero via.。
There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.
"Fiore di pizzo" è un termine generico。Localmente sono stati confermati diversi tipi di fiori di pizzo.。Sono tutti fondamentalmente fiori della famiglia delle Apiaceae.、colore、forma、Con o senza spine sul gambo, ecc.、Ci sono cambiamenti considerevoli。In città adesso、Sembra essere sorprendentemente popolare。Quando l'ho esaminato、il colore è bianco、rosa、blu、nero、Sembra che si coltivino cose dal colore violaceo.。I prezzi sembrano variare da circa 90 yen a quasi 400 yen.。Se ogni fiore costa 100 yen e nel villaggio sbocciano 10 milioni di fiori.、10Un tesoro del valore di un miliardo di yen fluttua nel vento.。Anche se dici che è uno spreco, non inizierà。Siamo spinti insieme dal vento di Shimokita.、Questo potrebbe essere il modo più corretto per affrontarlo.。
“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.
