Mese: Giugno 2011

久々のスケッチは（２）

とちぎ蔵の街通り　SM　　2011/6/28　

A proposito di disegnare come divertente、Spesso mi viene detto con sarcasmo: "Probabilmente è perché sai disegnare".。Se chiedi alle persone che hanno partecipato questa volta se si sono divertite,、Probabilmente tutti dicono di sì!(Non so perché è in inglese, ma sono sicuro che rispondono tutti allo stesso tempo.) (Mi chiedo perché tutti rispondano allo stesso tempo.)。Se continui a chiedere: "Non è forse perché sai disegnare?"、Tutti dicono ancora NO! Ho deciso di rispondere。A quanto pare, la persona che pone la domanda pensa che i "risultati concreti dello schizzo" portino piacere.。

Lo sketch è molto limitato quando piove.。A volte non c'è posto dove disegnare。Ma、Ancora molto divertente。Penso che sia perché sono "sul posto"。Non importa quanto sia meraviglioso lo scenario in TV,、Verrà presentato cibo straordinario、vai lì、Se non puoi assaggiarlo、non vale molto。I dettagli della vista spettacolare vengono mostrati in TV.、I mirini sono stati aggiornati、È inoltre possibile acquisire conoscenze sulla storia e sul folklore locale.、Non c’è “conoscenza” in giro nel “campo”。Vado a Roma、Probabilmente Okinawa、Probabilmente è una delle isole nel mare di Chiba.、Ci sono solo io e ciò che ho davanti。La sensibilità è l’unica cosa che ti connette con le cose。

Cos'è la sensibilità?、Non solo i sensi degli animali、Comprese conoscenze e preferenze、Riguarda il mio sé passato.。Questo si scontra “adesso” e “sul posto”.。Non è sinonimo di essere vivo? Se sai disegnare o no、Ecco perché disegnare è divertente.。30/06/2011

久々のスケッチは

旧栃木県庁（ペン・水彩）　　SM　　2011

ご無沙汰。書くことが何にもなかったわけじゃない。ファクトはあり過ぎるほどあるが、最近はかなりの上にもかなりの気力を振り絞らないとアップできない。なんでこんなに落ち込むのか、すっかりマイナー思考に陥ってしまっているらしい。

久しぶりのスケッチ行。今回は２７、８人の大所帯。全員と顔を合せなかった人もいたに違いない。場所は栃木市、蔵の町通り周辺の、いわゆる定番コースだ。東武動物公園から急行電車で４０分足らず。たくさんの人が訪れるスケッチ初心者コースだ。Ma、初心者コースだからといって、できる作品まで初心者並みにならないのが「キャリアの違い」というもの。参加者は全員がベテラン。参加メンバーの作品を写真に撮っておかなかったのが失敗だった。

暑かった。むき出しにしていた腕が日焼けでカッカしている。ここ数日、寝不足、無気力、風邪気味の三つ揃えで、参加するのが少し億劫に感じるほどだったのに、参加者の元気と天気（良すぎ！）にほだされて、結局１６枚も描けた。それも邪念無く。ありがとうと言うしかない。　　2011/6/28

Facciamo del nostro meglio、me stessa。

The man in shelter　　210*270cm 2011

Opere esposte alla mostra di Chenchunkai di quest'anno。“A poco a poco、Si tratta di un lavoro che ho introdotto solo brevemente in "La produzione è in corso".。all'interno del rifugio、Accuratamente confezionato in una capsula。Gli spettatori vedranno senza dubbio un collegamento con la radioattività rilasciata nell'aria dalla centrale nucleare di Fukushima.。

In realtà、L'idea della capsula è un casco per prevenire la febbre da fieno? da。Il polline stesso è un piccolo organismo vivente.。quando entra nel corpo、La relazione con ciascun DNA、Causa vari problemi (anche se non sono necessariamente negativi a lungo termine)。A volte legato all'evoluzione、Potrebbe avere o meno un impatto rivoluzionario o devastante.。Questo è su un livello diverso rispetto a qualcosa che ha solo un semplice effetto negativo come la radioattività.。Ma、Il problema della radioattività è un problema della vita quotidiana、In altre parole, il denaro è direttamente coinvolto.。Perché la serietà della vita fa sì che ognuno smetta di essere il problema di qualcun altro.、involontariamente、Immagino che le persone assoceranno questa immagine alla radioattività.。

Sono già passati più di 100 giorni dall’11 marzo.。Già? NO、Sono passati solo 100 giorni.。È ricostruzione、Cogli l'occasione per passare a una nuova struttura industriale、Parlare di pianificazione urbana per il futuro...。Questo paese non mi dà nemmeno il tempo di piangere.。Circa 1 anno、Questo è un Paese dove il sentimento del lutto è sentito da tutti i cittadini.。Voci provenienti dalla comunità imprenditoriale dicono che se continuiamo a farlo, l’economia giapponese sarà rovinata.、Questo è tutto ciò che le orecchie del mondo politico possono sentire。Segretario generale Ishihara、Questo è ciò a cui si riferisce l’isteria nazionale.、Non capisci.。

Si dice che la tristezza possa essere alleviata piangendo.。La tristezza che non si può piangere、tutta la vita、Si dice che sia bruciato nel cuore。Piangendo a dirotto、Il mio cuore è stato liberato per la prima volta、È una teoria ben consolidata nella psicologia moderna secondo cui la voglia di vivere arriva in modo naturale.。Tuttavia、I media e l'élite di questo paese non hanno buon senso.、O meglio, non ne ho idea.。Sembra che pensino che se danno soldi, la loro tristezza scomparirà.。

Facciamo del nostro meglio、Giappone。Già、Potresti fermarti, per favore? già、non solo。Voglio che anche questo finisca.。Non è così、sii più onesto、Non è importante ascoltare direttamente il tuo cuore? Anche se non è un terremoto、Le persone hanno sempre la loro tristezza。Ecco perché posso entrare in empatia con il disastro del terremoto.。Innanzitutto, mandiamo un piccolo saluto ai nostri cuori.。"Facciamo del nostro meglio、"Me stessa"。