花火

花火 / Fire art
花火 / Fire art

30 luglio (sabato)、Spettacoli pirotecnici ovunque。Diversi aerei passeggeri passano sopra di noi。Dall'aereo、Puoi vedere i fuochi d'artificio esplodere ovunque allo stesso tempo.。

Sono andato a vedere il festival dei fuochi d'artificio in una cittadina lungo il fiume Edogawa.。

Antenna / Un'antenna

下北・尻屋崎にて

Lo schizzo è、太平洋を眼下に望む尻屋崎灯台から、南へほんの少し離れたところに建っている、高さ数十mのアンテナとその基部を描いた。基部の構造物はちっぽけな、コンクリート製の装置室。ma、なぜかここへ来るたびに、(有名な灯台を描かないことはあっても)必ずこのアンテナは描きたくなる。何かが無性に心をかきむしる。小学四年生のバス遠足で、初めて来た時もこれを描いたのを覚えている。このアンテナを見ると、今でもその時とほとんど同じ気持ちになるから不思議だ。

空にノスリ(中型の鷹)が飛んでいる。遠くに背の低い松林が続き、その奥で尻労(しつかり)の高さ2、3百mのl断崖絶壁が、画面右から左に太平洋を押し出している。私の絵としてはこれで完成。毎日人と車の間で生活している私は、最近少し疲れている。このスケッチを描くことが別世界に飛んで行く切符のようなもの。…心のどこかでノスリに憧れているのかも知れない。