Mese: Maggio 2012

Paesaggio di raccolta di alghe。Le alghe si lavano sulla spiaggia quasi ogni giorno dall'inizio della primavera all'autunno (penso che si lavino anche in inverno).、Probabilmente non c'è nessuno a prenderlo.)。Alcuni giorni sono proprio così così, come questo giorno.、Ancora più giorni、Ci saranno giorni in cui ce ne saranno meno。Il luogo in cui si lancia dipende anche dalle onde.。Anche se dici che stai raccogliendo alghe galleggianti,、In realtà, questi sono soldi。Inoltre, alcune persone “raccolgono” una cifra che non è mai ridicola.。Se non hai alcun lusso in campagna、Si dice che alcune persone possano vivere solo di questo.。L'edificio bianco sullo sfondo è la centrale nucleare di Higashidori di Tohoku Electric Power.。

This is a distant view of gathering kelp(Kommbu). In Shimokita, it is familiar during from early spring to lately autum. May be in winter also, but nobody would do it. For the people living at seaside, Gathering kelp isn’t so cheaply way for thier famiries to live. It could be good income for tthem. As long as didn’t wast , you could keep average life there, as I’ve heard. Edificio bianco in distanza è Higashi-do-ri centrale nucleare.

Le alghe galleggianti vengono strappate in modo irregolare.、Difficile da vendere a un prezzo ragionevole così com'è。Asciutto、Ritaglia le parti che non hanno un bell'aspetto、Crea un breve pacchetto solo delle parti buone。Questo sforzo è molto più difficile che raccogliere i pezzi.。Ci sono giorni in cui non riesco a prendere un solo pezzo.、Quando puoi raccogliere molto、Sembra essere un reddito sorprendentemente buono.。Inoltre (e questo è importante) è libero dallo stress dei rapporti umani.、È un lavoro sano con la natura.。Ma metà del lavoro è lasciato alla fortuna。persona di città、Dal punto di vista dell'efficienza oraria, è discutibile se possa essere chiamato lavoro.。Forse è questo che significa vivere al mare.。

Drifting kelp had br0ken off , so you can’t sell for normal price as it is. So you have to cut off any parts of bad lookings, e poi, dopo asciugare, raggiungere alcune ETC Short fasci. Deve vuole tempo più di kelp raccolta stessa. Although it is natural and healthy job without troublesome human relations. Può essere cosa inportant, può non essere ? On the other hand, dicono che la fiducia nella provvidenza lavoro su un mezzo. Si sospetta che sia buisines reale o meno dal punto di vista delle città-dweller. That’s all might is the life in seaside. 2012-5-11

La foto è un doppio scatto di un'aringa e un'aconito, scattata il 1° maggio.。Ma、È anche un pezzo molto spaventoso.。Puoi mangiare Nirinsou, ma、Questo perché l'aconito è una pianta che si può dire sia sinonimo di veleno mortale.。

Windflower (a sinistra. con piccolo fiore bianco. Si chiama “Nirin-so” in Japan ) e Aconitum (destra. napello. Si chiama “Tori-kabuto” anche) sono in questa foto è stata scattata il 1 maggio 2012 in Shimokita. “Nirin” significa due fiori direttamente. “così” significa erbaccia. “Tori” è un uccello . “Kabuto” means japanese traditional hat. Both have similar leaves but actually they have opposit charactor in a sense. “Nirin-so” is edible. The other is very famous for its deadly poison.

bianco a sinistra、Il fiore carino è Nirinsou。La tacca a destra è leggermente profonda.、L'aconito è di colore un po' più scuro.。Se dici che sono simili, sono simili.。Ciò potrebbe essere naturale poiché appartengono entrambe alla famiglia delle Ranunculaceae.。Crescono anche nello stesso posto come questo。L'aconito sta già iniziando a diventare più alto.、Una settimana prima che fioriscano i fiori di Nirinsou、Avrebbe dovuto essere più simile。

Entrambi sono appartengono a una famiglia di Ranunculaceae, so they are grown in the same place like this. Aconitums (napello) are taller than before, although I’m sure they both must be take after each more at one week ago.

Ogni anno a causa del veleno dell'aconito、Anche in Giappone muoiono diverse persone.。Inizio primavera con Nirinsou、All'inizio dell'estate viene spesso confuso con la verdura selvatica Shidokei.。Uno dei due、È necessario memorizzare le cose in modo completo e completo per sicurezza.。Anche l'aconito è un fiore、Anche per il polline、anche il miele è velenoso。Non esiste un antidoto。Gli apicoltori amatoriali dovrebbero stare attenti。

Some people will be die from poison of Aconitum every year in Japan. Ha veleno non solo fiori, pollens but also honey ! If you’d like to go into wild feeld and to take wild vegetables, you should better to get correct information.

Shimokita è uno scrigno di tesori di piante selvatiche e piante selvatiche.。La natura incontaminata è lì。la strada è estremamente comoda。In estate, la temperatura a Shimokita è di circa 20-25 gradi.。Non c'è bisogno di un frigorifero。piuttosto più freddo。Cammina attraverso montagne e campi rinfrescanti、Non è brutto vedere i grandi grappoli di fiori blu scuro dell'aconito.。

Shimokita peninsula is like a paradise for wild flowers and wild vegetables. The weather will be good for driving, trekking etc in summer time. Enjoy for seeing big colonies filled up with deep blue flowers of Aconitums. 2012/5/2