何が危険なの?/Off limit? Why ?

Nessun ingresso consentito. Limite vietato
立ち入り禁止  Off limit

Sono andato al Satte Gongendo Sakuradome in bicicletta (volevo camminare, ma la mia schiena non sta bene.、Non ero sicuro della distanza di andata e ritorno)。Narciso、Alcuni fiori di colza stavano sbocciando, ma i boccioli dei fiori di ciliegio erano ancora piccoli.、La fioritura inizierà ad aprile。

Ho visto uno strano cartello (cartello? foto)。Dice "Pericoloso/Divieto di accesso"。Non è temporaneo perché è solidificato con il cemento.。Guarda il cartello e scendi dalla bici、Anche se ho camminato in giro e perquisito la zona, non sono riuscito a scoprire dove fosse il pericolo.。L'area davanti e dietro il cartello è una passeggiata designata dalla città.。pochi metri tra di loro。Potrebbe essere un buco nascosto nel mezzo? In tal caso, vorrei che fosse sepolto prima del cartello...、Non c'era nessun buco dove potessi incastrare il piede.。In breve, non c'è problema.。Allora perché hai firmato così? E assicurarti che sia fissato saldamente?

I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.

Quando ci penso,、Comincio a pensare che si tratti di una specie di reazione eccessiva.。"Una volta che qualcosa va storto, è troppo tardi."、un senso di crisi。In una parola, è "fobia dei media".。Non è per questo che questi strani segnali vengono eretti in tutto il paese?。

I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.

I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.