ஹோகுஸி கட்சுஜிகா மற்றும் Jakuchu Ito

டோக்கியோ மெட்ரோபொலிடன் கலை அருங்காட்சியகத்தில் "பேண்டஸி மரபு" கண்காட்சி நடைபெறுகிறது.。நான் இன்னும் பார்க்கவில்லை、நான் கண்டிப்பாக செல்ல விரும்பும் கண்காட்சி இது.。நான் மாணவனாக இருந்தபோது (44 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு)。ஒரு புத்தகத்தில் படித்தது、அது முதல் என் மூளையின் ஒரு மூலையை விட்டு அகலவில்லை.、சுஜி நோபுவோவின் "கற்பனைகளின் வம்சாவளி" ஓவியத்தின் கோட்பாடாக。என்னுடைய பொக்கிஷமான புத்தகங்களில் இதுவும் ஒன்று、இந்த கண்காட்சி இந்த புத்தகத்தின் "காட்சிப்படுத்தல்" ஆகும்.。புத்தகம் ஒரு வலுவான படத்தை கொண்டுள்ளது, ஆனால்、பார்க்காததற்கு எந்த காரணமும் இல்லை。

கடந்த ஆண்டு (முந்தைய ஆண்டு?)、ஜக்குச்சு கண்காட்சி நடந்தது、பெரிய ஹிட் ஆனது、நீண்ட வரிசையில் இருந்ததால் என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.。அதைப் பார்க்கச் சென்றவர்களிடம் பாராட்டுக்களைக் கேட்டேன்.、எனக்கு பட்டியலைக் காட்டும் போது、ஜக்குச்சு அவ்வளவு பெரிதல்ல என்பதை மீண்டும் ஒருமுறை உணர்ந்தேன்.。பிரபலம் என்பது ஊடகங்களால் உருவாக்கப்பட்ட தவறான பிம்பம்.。

அதைச் சொல்லிவிட்டு, நான் ஜக்குச்சுவை விமர்சிப்பவன் அல்ல.、ரசிகர்களில் ஒருவர்。பலருக்கு பெயர் தெரியாது என்பதால்、"இது ஜக்குச்சு" என்று நான் சொல்கிறேன்.、எனக்குப் பிடித்த ஒரு படம் இருந்தது。"கோழிகளின் கூட்டம்"。ஜக்குச்சுவுக்கு வேறு ஓவியங்கள் இல்லை.。இருப்பினும், முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட ``ஜக்குச்சு பூம்'' இருந்தது.、ஜக்குச்சு ஜப்பானிய ஓவியத்தை பிரதிபலிக்கிறது என்று ஒரு மாயை (தற்காலிகமாக ரசிகர்கள் மத்தியில்) உள்ளது.。எனக்கும் ஜக்குச்சு பிடிக்கும்、நான் அதை ஹோகுசாயுடன் ஒப்பிடுவேன் என்று நினைக்கவில்லை.。ஜக்குச்சு வெறியர்களுக்கு மன்னிக்கவும்、"இது வேறு மட்டத்தில் உள்ளது."。ஆனால்、வித்தியாசமாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை。இது ஜக்குச்சுவை இழிவுபடுத்துகிறது என்று அர்த்தமல்ல.、ஜக்குச்சுவின் காரணத்தை புரிந்து கொள்ள முடியாதவர்கள் தங்களை "ஜக்குச்சு ரசிகர்கள்" என்று அழைப்பதை நிறுத்திக்கொள்ள வேண்டும்.。

நானும் சோகா ஷோஹாக்குக்காக காத்திருக்கிறேன்.。அவர் ஒரு வகையில்、"சர்வதேச எழுத்தாளராக" ஹோகுசாயை விஞ்சினார்。அவர்களின் மேதையைப் பார்க்க、அதே நேரத்தில், தீவிரமான மனிதர்களால் பின்பற்ற முடியாத அற்புதத்தை நாம் அனுபவிக்கிறோம்.、``நம்மைப் போன்றவர்கள்'' செய்ததைப் பார்க்கும் மகிழ்ச்சியை நாம் உணரக்கூடிய நேரம் இது என்று நினைக்கிறேன்.、நான் என்ன எதிர்பார்க்கிறேன்。

இயற்கை ஓவியம் வரைவதற்கான முயற்சி

「風景」習作

今年は「風景画家」になるそれが目標ととりあえず宣言しておこう
あっ、அதற்கு முன், "புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்。இந்த ஆண்டு உங்களை மீண்டும் பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன். "。

நான் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல முறை முயற்சி செய்கிறேன்、எப்போதும் அரை மனம் மற்றும் தோல்வியுற்றது。இயற்கைக்காட்சி பிரச்சினை அல்ல、ஏனென்றால் என் சிந்தனை முறை தவறாக வழிநடத்துகிறது。மற்றும்、எந்த வருத்தமும் இல்லாமல்、அதே விஷயத்தை மீண்டும் செய்யவும்。நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாக மீண்டும் செய்கிறீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக தரவைக் குவிக்கிறீர்கள்.、என் தலை தோல்வியின் குப்பைகளால் நிரம்பியுள்ளது。

"இயற்கை கலைஞர்" பொருட்படுத்தாமல்、இயற்கை ஓவியம் எனக்கும் எந்த நவீன கலைஞருக்கும் கடினம்。ஏனெனில் அது புகைப்படங்களின் காட்சிகளுக்கு எதிராக போராட வேண்டும்。புகைப்பட பொறிமுறையானது、機能的レベルはすでに人間を遥かに超えているしかもそれが誰の手にもありそのレベルに慣れっこになっているどうやってそれと戦うのか?その戦略なしに迂闊に風景画など描けないから

நிச்சயமாக、私たちの頭はまだ19世紀にあるから通常は普通の風景を上手に描いていれば(むしろその方が)十分に楽しい

யார் அது? எனக்குள் என்ன இருக்கிறது

"ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதனுக்கு" படிப்பு

"ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதன்" பறந்தான்、குதித்தல்、மிதக்க முயற்சிக்கவும்、நான் மூழ்க முயற்சித்தேன்。சில நேரங்களில் நான் என் விரல்களைக் கடக்கிறேன்、நீங்களாகவோ அல்லது வேறு ஒருவரிடமோ தஞ்சம் அடையுங்கள்。மற்றும் சில நேரங்களில் கத்தவும்、தட்சமாகி எழுந்திரு。இறந்து மீண்டும் மீண்டும் பிறக்கிறது。யார் இந்த பையன்?。