余った時間 / Spare time

戸口のヌード / Nude front of the door

Em todo o mundo, ``assistir TV, etc.''、O momento em que você está atordoado é、Parece que se você coletá-los, somará 1 trilhão de horas por ano.。Se você conectar esse momento online, não seria um momento criativo?、Eu li um artigo como。certamente、Um trilhão de horas, uma quantidade de tempo astronômica、Seria um grande desperdício se fosse desperdiçado.。Eu sinto que é uma sugestão razoável.。

1609Kepler no ano、Quando publicou um artigo afirmando que os planetas do sistema solar seguem órbitas elípticas ao redor do sol.、Que significado isso tinha para a sociedade da época?。400Olhando agora, muitos anos depois, é muito importante.、Não há dúvida de que ele deu uma grande contribuição para a astronomia posterior.、Duvido que as pessoas da época considerassem isso criativo.。temporariamente、E se Kepler morresse pouco antes de descobrir esta lei?、Kepler pensou、O tempo gasto imerso em cálculos é considerado perda de tempo?。

Dei um salto longe demais para o Kepler em relação à “TV…”。Se você se conectar à Internet por um trilhão de horas, poderá fazer coisas incríveis.、Pode acabar sendo apenas uma multidão de um trilhão de horas.。apenas、E se todos desistissem do seu tempo “atordoado” e se conectassem à internet de uma só vez?、Não há dúvida de que algo criativo definitivamente ficará de fora.。Enquanto desenhava nu、Muitas vezes, algo completamente diferente surge de repente na sua cabeça.。

 

 

水彩画を描こう / Try painting water colors

薔薇 / roses -water color

A exposição Chenshunkai'12 terminou。Aqueles que vieram ver、Muito obrigado。Aqueles que não puderam vir devido às circunstâncias、Farei o meu melhor novamente no próximo ano, então, por favor, venha me ver.。Pessoalmente, irei expor um item grande e um pequeno na Exposição Gochi na Galeria Ginza 1-chome Seikodo a partir do dia 2 do próximo mês.。Eu apreciaria se você pudesse assistir isso também.。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

Há quase 40 anos apresenta trabalhos de grande porte em têmpera e acrílico.、Para ser sincero, gosto mais de aquarelas atualmente.、interessante。A pintura em aquarela era difícil quando eu era criança.、Como resultado de passar por muitos contratempos、Finalmente me afastei das aquarelas.、Como lidar com dificuldades recentemente? Eu sinto que estou começando a entender。Melhor que aquarela ou acrílico para crianças、Acho que seria melhor que eles pintassem uma pintura a óleo.、Roupas sujas ou a sala de aula、É pesado ou caro?、Mesmo agora, o ambiente mental permanece inalterado desde os dias de pobreza.。Ensino médio com pontuação de desvio alto、Não há nenhum sinal de que o clima mental da universidade vá mudar.。Provavelmente porque a maioria das pessoas não tem um interesse profundo por arte.。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

Acho que pintar aquarela é um pouco difícil para as crianças.。Só estou sofrendo pelo fato de não ser bom nisso、Simpatizo profundamente com as pessoas que acabaram sendo afastadas da alegria de desenhar.。e、Desta vez, gostaria que você apreciasse completamente as pinturas em aquarela.、Eu sinceramente acho。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .

 

晨春 会 展 が 始まっ た / Exposição Shin-syun-kai começou

 

円盤投げの男 210×270cm / The man discus thrower 2012

A exposição Chenshunkai começou。Primeiro dia de ontem。Eu não vou ao local na sexta-feira、Pretendo estar no local na maior parte dos outros dias.。A foto é meu trabalho exposto。São 28 exposições no total.、só tenho esse ponto。Acho que esta é uma exposição que muitas pessoas deveriam ver.。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.