「カッシーニ・ギャップ」

白い帽子 水彩 F4
白い帽子 水彩 F4

 

"Cassini Gap" er hringur Satúrnusar、Í árdaga var talið að þetta væri ein hljómsveit eins og slaufa.、17Á fyrri hluta aldarinnar, ítalskur áhugamaður stjörnufræðingur Giovanni Cassini、Það er reyndar bil (Cassini Gap) í þeim hring.、Það vísar til uppgötvunar að það eru í raun nokkrir hringir.。

Cassini komst að því að Satúrnus hefur marga hringa.、Það var niðurstaða athugunar、Þetta er veruleiki sem stafar af ástríðu fyrir því að vilja vita meira.。Fyrir mig、Veruleikinn sem leiðir af sér er núna、Ég velti því fyrir mér hvort það sé?。

 

 

余った時間 / Spare time

戸口のヌード / Nude front of the door

Um allan heim, ``horfa á sjónvarp o.s.frv.''、Tíminn þegar þú ert dasaður er、Það virðist sem ef þú safnar þeim mun það bæta við allt að 1 trilljón klukkustunda á ári.。Væri það ekki skapandi tími ef við tengdum þann tíma á netinu?、Ég las grein eins og。vissulega、Ein trilljón klukkustundir, stjarnfræðilegur tími、Það væri þvílík sóun ef það væri sóað.。Mér finnst það eðlileg tillaga.。

1609Kepler á árinu、Þegar hann gaf út blað þar sem fram kom að pláneturnar í sólkerfinu fylgja sporöskjulaga brautum um sólina.、Hvaða þýðingu hafði það fyrir samfélagið á þeim tíma?。400Hversu mikilvægt er það þegar þú horfir á það núna, 200 árum síðar?、Það er enginn vafi á því að hann lagði mikið af mörkum til síðari tíma stjörnufræði.、Ég efast um að fólk á þeim tíma hefði talið það skapandi.。með semingi、Hvað ef Kepler dó rétt áður en hann uppgötvaði þetta lögmál?、hugsaði Kepler、Telst tíminn sem fer í útreikninga tímasóun?。

Varðandi "sjónvarp...", þá tók ég stökk of langt til Kepler.。Ef þú tengir trilljón klukkustunda í gegnum internetið gætirðu gert ótrúlega hluti.、Það gæti endað með því að vera bara trilljón klukkustunda mannfjöldi.。bara、Hvað ef allir gáfust upp á sínum „döddu“ tíma og tengdust internetinu í einu?、Það er enginn vafi á því að eitthvað skapandi verður örugglega sleppt.。Þegar þú teiknar nakinn、Það eru mörg skipti sem allt annað kemur skyndilega upp í hausinn á þér.。

 

 

水彩画を描こう / Try painting water colors

薔薇 / roses -water color

Chenshunkai'12 sýningunni er lokið。Þeir sem komu til að sjá það、Þakka þér kærlega fyrir。Þeir sem komust ekki vegna aðstæðna、Ég mun gera mitt besta aftur á næsta ári, svo endilega komdu og sjáðu mig.。Sjálfur mun ég sýna einn stóran og lítinn hlut á Gochi sýningunni í Ginza 1-chome Seikodo galleríinu frá og með 2. næsta mánaðar.。Mér þætti vænt um ef þú gætir horft á þetta líka.。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

Í nærri 40 ár hefur hann verið að kynna stór verk í temperu og akrýl.、Satt að segja hef ég meira gaman af vatnslitum þessa dagana.、áhugavert。Vatnslitamálun var erfið þegar ég var barn.、Sem afleiðing af því að hafa upplifað mörg áföll、Ég fór loksins frá vatnslitamyndum.、Hvernig á að takast á við erfiðleika aðeins nýlega? Mér finnst ég vera farin að skilja。Betri en vatnslitir eða akrýl fyrir börn、Ég held að það væri best að láta þá mála olíumálverk í staðinn.、Óhrein föt eða kennslustofan、Er það þungt eða dýrt?、Jafnvel nú er andlegt umhverfi óbreytt frá dögum fátæktar.。Framhaldsskóli með háa frávikseinkunn、Ekkert bendir til þess að andlegt andrúmsloft háskólans breytist neitt.。Ég býst við að það sé vegna þess að flestir hafa ekki mikinn áhuga á list.。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

Ég held að vatnslitamálun sé svolítið erfið fyrir börn.。Ég þjáist bara af því að ég er ekki góður í því、Ég samhryggist fólki sem hefur endað með því að vera snúið frá teiknigleðinni.。og、Að þessu sinni vil ég að þú njótir vatnslitamynda til hlítar.、Ég held í einlægni。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .