24分の１。すでに過ぎ去った、今年を１とした場合の割合だ。確かに今すぐなら、そういう実感もあるが、２月の声を聞いた途端に、「１月はあっという間に過ぎ去った」という気持ちになるだろう。
写真は店に並んだピクルスの瓶。蓮根、らっきょう、ニンジン、タケノコ、sojabaunir o.fl.。Formið er líka áhugavert、色を見るだけでも楽しめる。
Mánuður: Janúar 2017
仕事初め / Begining works
2017/1/2 (mánudagur) Skýjað。Heimurinn er、もう一斉に仕事初めの様相だ。Eins og við var að búast er stöðin enn opin.、通勤の朝のようなことはないが、Hin sérstaka tilfinning um áramótin virðist vera að hverfa hratt.。Í vinnunni þar til í gær、Einhver sem fær loksins frí í dag、gott starf。Vinsamlegast hvíldu þig vel。Frá og með deginum í dag、Eða einhver sem vann í gær og í dag.、Þakka þér fyrir mikla vinnu。Vinsamlegast gerðu þitt besta。Þakka þér fyrir mikla vinnu þína líka fyrir þá sem hafa verið í fríi í langan tíma (eins og ég?)。Ég get ekki sagt það upphátt, en、Bara vegna þess að líkaminn þinn hvílir þýðir það ekki endilega að hugurinn sé rólegur.。
Nokkur áramótakort、Ég tók eftir því að það segir: "Ég vil taka því rólega á þessu ári."。Mér líður eins og ég geti ekki notið hægðartilfinningarinnar.、共感というより、同情を禁じ得ない。私も忙しさを、つい口にする。Það er þegar farið að líða eins og tökuorð.、ご同類なら結構。En ef þú vilt virkilega slaka á、Ekki hika við að、Það er betra að gera það。
Það er vandræðalegt að hafa of mikinn frítíma.、Það var tími þegar ég fann það、Undanfarið er ég farinn að halda að svona fólk sé svalara.。
明けましておめでとうございます
Árið er loksins á enda。Drakúla var svo niðursokkinn að hann vann alla nóttina á gamlárskvöld.、Í tærri morgunsól nýársdags、Það hvarf og skildi eftir smá moldarhaug á gólfinu.。
そんなわけでとりあえず、明けましておめでとうございます。Gangi þér líka vel í ár。við the vegur、その土くれを鉢に入れて、Þegar ég sáði fræjum ákveðinnar plöntu, blómstruðu rauð blóm.。その花の名前を知ってますか？
Myndin er、Stórkostlegur úlfur eins og sá sem sést í "Princess Mononoke" eftir Ghibli、Það er þessi fax。Auðvitað eru úlfar raunverulegir。Þetta er uppstoppað eintak frá Ibaraki Prefectural Natural Museum.。Lætur þig vilja snerta það og sjá það、Ef ég geri það finnst mér ég verða bitinn.、Það er áhrifamikið eintak.。
Í ár er meira en fantasía eins og Drakúla.、この狼のようなリアイティを考えて見たいと思います。Fyrir marga Japana í raun、Þó að úlfar kunni að virðast stórkostlegri en Drakúla.。