誰もいない海 / Quiet water

カモメ Seagull
カモメ Seagull

海を眺めながらお昼を食べようと思いついた海には波とは違う「海の音」がある風の音とも少し違う海の音は息をしない

セグロカモメ背中が黒ずんで見えるのでそう呼ぶ右端は幼鳥大きさはもう親と変わらないがまだ茶色の羽毛が残っているこちらを見ている

レースフラワー / Laceflower

blúndur blóm Ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

Fulltrúa blóm Shimokita er Hamanasu、Er þetta skunk hvítkál og þetta blúndur blóm?。Ég kynnti það áður (2012/9)、Það er eitur、Það er furðu djúpt blóm frá Ceridae fjölskyldunni.、Heimamenn líta ekki einu sinni á það。

Jafnvel einn er fallegur、Stattu í loftinu fyllt með akrunum。Þú getur notið svolítið af himneskri tilfinningu、Kannski。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Í morgun 3. ágúst
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Í morgun þoku。Það er ekkert haf sem þú ættir að sjá。Sennilega líka fjöllin。涼しい。Framleiðsla hefst aftur í dag。Ég hef fundið fyrir síðastliðnum hálfum mánuði、Það er ekki alltaf gott en。