類別: 畫廊

昨日ガソリンスタンドで車に給油、プリペイドカードで支払った。店員がこちらに領収書を見せながら「あと○○円残っています」と言っている（らしい）が、全然聞き取れない。

想像するに、○○ℓ入りました。リッター〇円引きなので、○○円になります。カードにはあと○○円残っています、と言っている。金額だけは辛うじて聞き取れたような気がする（領収書を見ているから）。

店員は若い、童顔の（20代？）日本人（の男の子？）。最後にきっちり営業用のスマイルで「アリッターシタ―」。「ありがとうございました」と言ってる気がするらしい。プリペイドカードは「プリカ」、トレーディングカードは「トレカ」、クレジットカードは「クレカ」やスマートフォンの「スマホ」は日本人にはもう日常語化しているが、日本観光中の多くの外国人にはまだ解からないと思う。「めっちゃ」「ヤバい」は、観光で来る外国人には、むしろこちらが普通の日本語だと思われているようだ。

現代日本語は、日本人であるわたしにも「ムズイ（難しい）」。これを漢字で書くと、若い人は「ナンシー？」と訊く。教育漢字というものはすでに廃止になっているのだろうか。薔薇、林檎、躑躅など「日本人なのになんで漢字（中国語の意味？）で書くの？」ひらがな、もしくはカタカナで書けってことか。ところで皆さん、さっきの３つの漢字、読めるでしょうか？確かに、已經、バラ、リンゴ、ツツジとしか書かれていないことも多いもんね。外国人もひらがな、カタカナなら読めるらしいから。

我討厭空虛的縫隙。這不是一個困難的故事、它簡單地指的是塑膠垃圾之間的間隙。。

例如我每天吃的優格的容器。。大多都是400cc左右。、我一次吃200cc。、2每天一箱就變成垃圾。如果是紙質容器，可以將其壓碎。、裡面硬、有一個堅固的容器。如果這種堅固性可以用於其他用途，那就太好了。、當談到扔掉它的時候、我討厭裡面的空間。、這是一個可笑的故事。。

我不覺得我必須把其他東西扔在那裡。。間隙空間是不可接受的。。油炸食品包、豆腐納豆包、壽司等配菜的包裝、每一個都展現出不可饒恕的差距。。這就是為什麼、放剪刀、當它被壓扁的時候、我終於感到安心。但、我的家人實際上討厭它。。
　家族はプラスチックごみの日、我不介意拿出那個又大又鼓鼓的袋子。。我想成為一個被壓扁的小垃圾。但、當我很忙的時候，我也會把它放在一邊。、我不徹底，所以我不會去爭論。。

以同樣的方式、ペンケースでも、就算是背包，也要塞到縫隙裡。、我覺得有些不對勁。然後、雖然可以“消除空白”、這與最初讓整體變得更小的願望相矛盾。。這樣做的原因是我背著扁平的背包感覺有點不舒服。。如此矛盾的感覺、它也可能反映在你的生活和寫作中。。懶惰的、薄訊息、我不喜歡寫作（雖然我不喜歡）、（這並不是說你可以寫出豐富的訊息或句子。）。
另一方面、繪畫和雕塑、不僅是建築等藝術空間，、因為把東西塞進你的生活空間會讓你覺得很痛苦。、我覺得我內心是很自私的。。但、也許我並不特別。事實上，大概、我相信有很多這樣的人。、我甚至認為。如果我們一起闖紅燈並不可怕。、雖然我感到很欣慰。