久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Pirmą kartą po kurio laiko tapiau akvarele.。Kada paskutinį kartą jį piešėte?、Nebeprisimenu。Nemanau, kad iki trečiadienio, kovo 7 d., bent jau.。Tada、Dar nepraėjo mėnuo、Intuityviai、Taip nukirpta, kad, manau, jau praėjo metai.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Per daug nupiešta。Tai nereiškia, kad yra daug paviršiaus, kurį reikia dažyti.、negalvodamas、Tai reiškia, kad piešinys yra monotoniškas.。Tikriausiai tai reiškia, kad ekranas ir pojūtis nesinchronizuojami.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Vis dėlto jaučiu rašymo džiaugsmą po ilgo laiko išėjimo į ekraną.。Tai geras dalykas。Juk esu žmogus, kuris piešdamas pasisemia energijos.、Vėl pajutau。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

Jau rašiau keletą kartų、Pasibaigus mokymosi visą gyvenimą kursui universitete、Norėdami pašalinti viską iš klasės、Pirma, aš tvarkau nuotraukas.。Nors yra nuotraukų, kurias noriu pasilikti,、Yra nemažai nuotraukų, kurių nenoriu saugoti.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

Nuotrauka, kurią noriu palikti, yra、Vis dar originalus vaizdas、stilius、Technologijos yra turinys、Arba kažkas, kas yra procesas, kuris veda prie to.。Žinoma, žinoma.、Dar kartą patvirtinau, kad toks mano požiūris į meną.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

Šis paveikslas buvo nupieštas daugiau nei prieš 20 metų.。kaip žmogus、Jūs pavargsite, jei tiesiog plūduriuosite virš debesų.。Kartais ilsiuosi ant žemės、Kai atsigausite, vėl galėsite pakilti į dangų.、Toks vaizdas。Debesų serija truko apie 10 metų.。Nors tai mielas vaizdas、Net ir dabar yra dalykų, kurie mane tam tikru mastu traukia.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1

中学生になった気分です / I’d like to・・

ギターを弾く男(部分) a guiter player(part) 水彩 2012

Kartais sulaukiu komentarų ir šiame tinklaraštyje.。Vis dėlto aš to neignoruoju、Paskelbta nedaug。Štai kodėl、Iš komentavusiųjų perspektyvos、Nenuostabu, kad jaučiasi beveik visiška tyla.。

I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.

Dauguma komentarų yra mano pažįstami žmonės, todėl viskas gerai.、Dėl komentarų iš žmonių, kurie kartais atrodo užsieniečiai,、trumpam pagalvok。Net ir to nepaskelbus、Įdomu, ar jis tai skaito? Įdomu, ar galiu atsakyti panašiai.。

Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?

Tiesiog rašyk angliškai。Taip ir maniau、išsitraukti žodyną、Jei rašysite skaitydami gramatikos knygą, tai vis tiek jos nesuprasite.、Maniau, kad tai beprasmiška (iš tikrųjų vis dar darau)。bet、Net jei prasmė šiek tiek neaiški, aš tiesiog noriu kažkaip perteikti savo jausmus.、Pastaruoju metu pradėjau galvoti。Nors man sunku nuslėpti savo anglų kalbos gėdą.、Negalima padėti, nes tokia yra realybė、as irgi manau。

So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.

Taigi、Nusprendžiau pridėti šiek tiek blogos anglų kalbos (galbūt retkarčiais).。Tie, kurie laisvai kalba angliškai、Nurodykite, kaip pagerinti mano anglų kalbą.。Ačiū。

I hope you enjoy it with me from now.  2012/2/24