Pekino žiemos olimpinės žaidynės baigėsi。Stebėkite moterų kerlingą tiesiogiai internetu、Jaučiausi lyg pamačiau naują sporto tendenciją.。Leiskite žiūrovams pasijusti lyg dalyvautų konkurse、Taip yra todėl, kad manau, kad „pseudo (arba vaizdiniai) dalyvavimo“ žaidimai ateityje taps pagrindine sporto šaka.。
Greitajame čiuožime, dailiajame čiuožime ir kt.、Net jei galite palaikyti kitus, neturite „dalyvavimo“ jausmo ir pan.、Visiškai neįmanoma niekam, išskyrus turinčius patirties (tikriausiai)。
Žiūrint į ekrane atsispindintį akmenų išdėstymą、Aš sukūriau savo strategiją galvodamas: „Jei tai padarysiu, tai atsitiks“.、Esu tikras, kad buvo nemažai žmonių, kurie pasakė tokius dalykus kaip „Ak! ir "Bjaurus!" matydami kursą ir greitį žaidėjai iš tikrųjų pataikė.、Mano burna netyčia suminkštėja.。
Kerlingas taip pat žinomas kaip „šachmatai ant ledo“.。Iš tokio pasakymo būdo、Žvilgsnis、Kai kuriems žmonėms gali atrodyti, kad tai panašu į shogi ir Go pasaulį, bet、tai ne。taip pat、Fiziniai elementai, panašūs į šuolių su slidėmis rungtynes ir lengvosios atletikos rungtynes, pvz., disko ir kūjo metimą、"kokybė、greitis、Kaip suprasti „(temperatūros) trinties jėgos derinį“、Kaip jį panaudoti atsižvelgiant į savo įgūdžius ir fizinę jėgą.、Tai varžybos, kurios tvirtai susietos su šiuolaikinio sporto esme.、Manau, kad。„Fizika“ – visiems visada akivaizdus reiškinys.。Štai kodėl、Net toks mėgėjas, kaip aš, tam tikru mastu gali tai įsivaizduoti.、(Parolimpinės žaidynės tuoj prasidės.) Šis vaizduotės kupinas dalyvavimas peržengia „kūno veiklos sritį“.、Tai gali paskatinti dalyvavimą (sąmoningumą) žaidime.、Manau, kad。
Ta prasme, jei aš tai savaip、「氷上のビリヤード」の方が「チェス」よりはるかにカーリングのような「物理」的現実に近い。Štai kodėl、これは将棋よりもっと手軽にゲームにもe-sports になり得る。Galbūt、もうなっているだろう。「参加型」と言ったが、「＊参加することに意義がある」と言ったクーベルタン男爵の、おそらく彼の予想もしなかった新しいかたちで、その理想がやっとこれから少しずつ実現されていくのではないか、as irgi pagalvojau。
＊（この言葉の内容にはさまざまな意味・解釈があるらしい。ここでは訳語の字面通りに解釈しておく）
