何が危険なの?/Off limit? Why ?

Įėjimas neleidžiamas Išjungtas limitas
立ち入り禁止  Off limit

Į Satte Gongendo Sakura Doke nuėjau dviračiu (norėjau vaikščioti, bet nugara nesijaučia gerai)、Nebuvau tikras dėl kelionės pirmyn ir atgal atstumo)。Narcizas、Kai kurie rapsų žiedai žydėjo, bet vyšnių žiedų pumpurai dar buvo maži.、Žydėjimas prasidės balandžio mėnesį。

Mačiau keistą ženklą (ženklas? nuotrauka)。Jame parašyta „Pavojinga/Neleistina“.。Tai nėra laikina, nes sustingsta betonu.。Pažvelkite į ženklą ir išlipkite nuo dviračio、Nors vaikščiojau ir ieškojau tos vietos, nepavyko išsiaiškinti, kur gresia pavojus.。Teritorija prieš ir už ženklo yra miesto paskirta promenada.。tarp kelių metrų。Ar tai gali būti paslėpta skylė tarp jų? Tokiu atveju norėčiau, kad jis būtų palaidotas prieš ženklą...、Nebuvo skylės, kur galėčiau įstrigti koja.。Trumpai tariant, nėra problemų.。Kodėl tada taip pasirašei? Ir įsitikinkite, kad jis tvirtai pritvirtintas?

I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.

Kai pagalvoju apie tai,、Pradedu manyti, kad tai savotiška perdėta reakcija.。„Kai kas nors nepavyksta, būna per vėlu“.、krizės jausmas。Žodžiu, tai „žiniasklaidos fobija“.。Ar ne dėl to visoje šalyje statomi šie keisti ženklai?。

I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.

I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.