Категорія: Галерея

晨春会展が始まった/Shin-syun-kai Exhibition started

 

円盤投げの男　210×270cm　/ The man discus thrower 2012

晨春会展が始まった。昨日初日。私は金曜日は会場へ行かないが、ほかの日は大体会場にいるつもり。写真は私の出品作品。全体で28点の展示だが、私はこの１点だけ。多くの人に見てもらいたい展覧会だと思います。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.

 

Мій блог / Мій блог

White flower ()
マダガスカル · ジャスミン 水彩 F6 (部分) / Біла квітка (акварель) 2012-5

Цей невеликий,Більше того, я отримую коментарі багатьох людей у ​​своєму блозі, які я лише періодично завантажую.。Щиро дякую。Я читав усі коментарі.、Деякі люди мають справжні імена тощо.、Через різні обставини ми навряд чи оприлюднили коментарі.。Нещодавно було багато коментарів від іноземців.。Серед них、Існують також різні поради щодо активного просування цього сайту.。Я дуже вдячний за вашу доброту、Цей сам блог、Тема недостатньо широка чи глибока, щоб задовольнити інтереси такої кількості людей.、сам дуже добре знаю。Я також не маю багато часу на блог.。Так、Поки що вона буде такою ж малою, як зараз.、Продовжуючи свій безтурботний блог、Ми хотіли б опосередковано відповісти на коментарі цих людей.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. Я читав все це, звичайно,, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Хоча я дуже ціную вашу доброту, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. І в мене немає стільки вільного часу. So I ‘d like to respond to you ” побічно ” with this styled blog as it is.

Фотографії, розміщені в цьому блозі, є、За винятком випадків, коли представляйте виставки чи особисті твори、Все - це моя власна робота。Вище "Мадагаскар Жасмін" - це часткове скорочення 6 -го випуску акварелі в блозі.。

Я художник. When I paint pictures, Я беру багато видів фарб. Деякий час з акриловим, деякий час масло або акварель, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. Це “Білі квіти (Мадагаскар жасмин )” пофарбовані в акварелі на папері. Це частина.

久しぶりに描いた　/　Got good feeling

 

はまなす　水彩F4（部分）　2012

Я вперше закинув акварелі。Коли ви намалювали днями?、Я більше не пам'ятаю。Я не думаю, що це було принаймні до середи, 7 березня.。Якщо так、Це ще не місяць、Інтуїтивно、Минуло так довго, що минуло роки。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Це занадто багато малювання。Це не означає, що є багато фарб、Не думаючи、Це означає, що воно намальовано одноманітно。Це, мабуть, тому, що відчуття вимкнено з екрану。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

І все -таки радість написати ручку вперше за деякий час відчуває, що вона вискакує на екрані。Це добре。Зрештою, я хтось, хто може змусити вас почуватись краще, коли ви малюєте、Я знову це відчув。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3