恐山にて

恐山・花染めの湯
恐山・花染めの湯

一か月ぶりにまた下北半島・恐山へ行ってきた。

恐山には地獄も極楽も目白押しだが、本当の極楽は実は温泉ではないだろうか?建物の形にはなっているが、まあ露天風呂の延長のようなもの。恐山の山地内には無料で入れる温泉は現在4つ。山門を潜るとまっすぐ地蔵堂の方へ敷石の道を行く。中門を抜けたところに3つの湯屋がある。一番左に女湯と書いてあるが入ったことはない。

写真の「花染めの湯」はそこからずっと離れて、ポツンと人通りから見えないところにある。周りはまだガレたままで、ガスが噴き出したり、荒涼とした雰囲気だ。ここが恐山開山時からの最も由緒ある名湯なのだが、恐山がどんどん観光化し、宿泊施設などがやたらに建設され、それらの建物の陰に隠れてしまった。ちなみに名湯は昔のままの混浴である。地獄に男も女も関係ないのだから、当然と言えば当然か。

恐山に行って、温泉に入らないのは、魚釣りに行って一匹も釣らずに帰ってくるようなもの。Мені кілька телефонних дзвінків від брата змусило мене подумати, що я сьогодні нарешті тут、殆どの人は釣ろうともせずに帰っていく。糸を下げるだけでも釣りではあるかも知れないが、釣れれば釣りは何倍も面白いものだ。У спеку、上り下りで汗びっしょりになって地獄を歩いた後は、やはり温泉は気持ちがいい。温度もぴったり。脚が自然に伸びていく。身体が勝手にほぐれていく。地獄、極楽はセットでこそ有難い。あの世へ旅立つ前の、つかの間の命の洗濯「老人バスツアー」から「極楽」をカットしては、ツアー会社も賽の河原の鬼同然。お湯に浸けて、ほんの数分でもしわを伸ばしてやりなされ。それが現世供養というものではありませんか?

「ばか!」

飛ぶ男 P20 2013
飛ぶ男 P20 2013

Є один хлопчик, який не може правильно натиснути кнопку.。

Навіть дитина молодша за цю дитину могла б зробити це як слід.、Це не тому, що хлопець був занадто малий。

Хлопець вперше натиснув не ту кнопку.。Я думав, що точно копіюю жест дорослого, але、Після повного розуміння операції я натиснув кнопку.、Ґудзики та дірки для ґудзиків були зняті на одну.。

він швидко розстібнув усі ґудзики、Я переробив це。Але кнопки знову пересувалися одна за одною.。він стає впертим、Я передзвонював багато разів, але、Кожного разу кнопка виходила з ладу.。

ні、Насправді ми кілька разів добре ладнали.。Але、Він не може змиритися з тим, що це сталося випадково.、Я хотів знати секрет ідеальної посадки.。

це для нього、Це була дуже складна проблема。Я дивувався, чому інші діти завжди робили це правильно (принаймні йому так здавалося).、Я ніколи не запитувала дитину прямо: «Що ти збираєшся робити?»。

Недостатньо просто похизуватися і сказати: «Ось як ти це робиш».、він думав, що таємниця не буде розкрита。Що я можу зробити、Це відрізняється від того, що ви можете пояснити людям.、він інстинктивно знав。на додачу、Неможливо, щоб він так легко розкрив мені таку велику таємницю.、Я думав наперед, як дорослий.。

Зрештою、Хлопець відірвав усі ґудзики, пальці закривавлені.、Я кинув його на землю і топтав по ньому знову і знову.。Я знав, що кнопка не винна.。

дивилася одна дівчина。

Дитина завжди вміла правильно застібатися.、Чому я можу це робити добре、Я ніколи про це не думав。Ось що、Для неї це було звичайним явищем。

Для дівчат、Здавалося, хлопчик дивно поглинений грою з ґудзиками.。І коли він нарешті натисне кнопку、Я відчуваю, що мене розтоптали、Я не міг втриматися від крику。

「ばか!」                                2013/8/1