絵画教室の人々- 4

「微風」(部分)水彩

先輩がある展覧会で受賞したみたいですすっごーい!なんて思ってクラスのお友達数人と見に行った

これ?…すっごーい下手くそな作品ばかりの中先輩の絵の横になんとか賞と書かれた金色の札が下がっていた喜んでいいの?賞など蹴っ飛ばせばいいのにと思うくらいにまわりの絵がひどかったあの中で賞をもらって嬉しいかなーなんて思ったが会場で会った先輩の顔が光り輝いていたから全員で「おっめでとー!」としか言えなかった

次のクラスの時あらためておめでとうをいう前に先輩が唇の前に指を立てただから私達も何も言わなかった。En、そのことが私には先輩の受賞そのものより嬉しかった

Vegna þess、あの中で賞を貰って舞い上がってたりしたらちょっとがっかりだったものさすが先輩すっかり見直しちゃった

En、先輩の絵のどこがいいのかわたし本当は良くわかんないんです

絵画教室の人々-3

「Floating man」(part) 2015
「Floating man」(part) 2015

*Það er ekkert samband við neina raunverulega manneskju.。Það er skálduð saga。

Teikning á þessum aldri、Fólk segir: "Ég er ánægður með að hafa gott áhugamál," og "Er þetta ekki sóun á peningum núna?" Þó ekki beint.、Það er fólk sem líður þannig.。vissulega。Ég hugsa stundum svona einhvers staðar í hjarta mínu líka.。

Ég er líka nógu gömul、Ég veit ekki einu sinni hvort ég geti teiknað næstu tíu árin.、Það er greinilegt að það skiptir ekki máli bara af því að ég teiknaði það.。Jafnvel börnin segja það ekki upphátt.、Það væri betra að nota peningana ef ég gæti keypt konunni minni dýrindis mat fyrir málningarpeninginn minn.、Það virðist sem hann hugsi um það。Ætli gamla manninum sé farið að leiðast og það eina sem hann hugsar um er að drekka drykki og mála.、Ég lærði fyrir löngu hvað börn hugsa.。En、Ég þori ekki að berjast。寂しいもん

この歳になって絵も少しは勉強したくなった考えてみたらただ感覚と好き嫌いだけで絵を見たり描いたりしてきただけだから解らない絵は永久に解らないし嫌いな絵はただ嫌いだってだけで避けてしまうでもそれじゃあ、Finnst þér eins og reynslan sem þú hefur fengið hingað til sé sóun?、Mér fór að líða eins og það yrði aldrei klárað.。að minnsta kosti、Ég held að það séu nokkrar myndir sem þú ættir ekki bara að segja að þér líkar við eða líkar ekki við.。Þó það sé óljóst、Ákveðin einkunn eða réttara sagt、Eitthvað miskunnarlaust eins og hástökksstöng。þú vilt sjá það。

heimurinn er breiður。Sumir eignast börn eftir 90 ára með það í huga að gera börnin sín að listamönnum.、90Sumir fara inn í listaháskóla eftir að hafa farið。Og útskrifaðist sem forseti、Að vera áfram í háskólanum og vera í aðstöðu til að kenna...。Ef ég segi að það sé ekki eðlilegt þá er það ekki eðlilegt.、Kannski er það það sem "myndaheimurinn" snýst um.。Ég er líka í þeim heimi、Ég vil byggja gröfina mína hvar sem er, hvar sem er.。

Einhvers staðar í hjarta mínu hugsa ég svona.。

 

 

絵画教室の人々−2

野の草 水彩
野の草 水彩

※これは架空のお話実在の人物とは何の関係もありません

einn daginn、先生が薔薇を画題にと持ってきた花を見るのは好きだが描くのはどうも苦手だ何より棘があるのが気に入らないちくちくと痛そうで腕も筆も動かなくなる

先生は別に薔薇を描かなくてもいいとは言うが他に何のアイデアも無いので薔薇を描くより道はない…。Þó,、Þó,、Það er。今日に限って何だか上手く描けるじゃない?ふふっだてに長年やってるわけじゃないって実力がついに…!思わず鼻歌が出そうになるのをこらえつつ夢中になって描いてしまったふう程よい疲れってこれよね

次回まで花は咲いていてくれないから一気に描けるところまで描くのが花を描くコツ腕まくりをして思わず前のめりになった時「あれー?それ私のキャンバスー」スの音がスーッと伸びた椅子の後ろに私のニューキャンバスが純白の美しさを放っていた…