冬用の薪 / Firewood

冬用の薪
冬用の薪

This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.

Horft norður úr garðinum á suðurhlið hússins míns。Framan er hús einhvers annars。Skálinn til hægri er eldiviðarskúr og geymsla.。Það sem hlaðið er upp er eldiviður fyrir veturinn.。höggva eldivið með öxi、Stafla og þurrka。Þetta er eldiviður höggvinn af föður mínum sem lést fyrir fjórum árum.。Inni í skúrnum er þeim staflað enn hærra.。En、Það er enginn eftir til að brenna þennan við。

お盆が始まった

待休所のようす
待休所のようす

お盆が始まった。Þessi trúarviðburður á landsvísu、þeir sem jafnan sætta sig við það、sá sem hunsar、sá sem notar það、Fólk sem vinnur bara á því tímabili、Þetta er stórt verkefni sem kemur öllum við.。

Fölsk „hefð“、Siðir sem eru horfnir、Að birtast og hverfa í þessari óreiðu。Myndin er af musteri sem eyðilagðist í miklum eldi.、Útsýni yfir biðsvæðið sem er notað sem áningarstaður fyrir fólk sem leitar að persónulegum minningum.。

 

雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Þegar ég var barn kallaði ég það "Amefuri Kanko"。Ég skil samt ekki merkingu Kanko、Börn trúðu því að ef þú braut þetta blóm myndi það rigna.。Ég hef margsinnis brotið þetta blóm af ýmsum ástæðum.。Fyrir hvaða barn sem er、Stundum koma dagar þar sem þú biður um rigningu.。