晨春会展を終えて

Blue Seagull Paper Akira

Vorsýningunni lauk í gær, 6. (sunnudag) klukkan 17.。Meðan á Covid-19 heimsfaraldri stendur、Ég var hikandi, en ég er feginn að ég hélt viðburðinn.。Allir mættir、Þakka þér fyrir。Þó ég gæti ekki komið,、Allir sem studdu mig、Þakka þér fyrir。Allir sem gáfu erfiðar skoðanir、Þakka þér fyrir。með hvatningu þeirra、Mig langar til að nota það sem styrk fyrir næstu sýningu.。

Vorlistasýningar eru til sýnis í National Art Center, Tókýó í Roppongi、Verk eru flutt inn frá öllu landinu og dæmd.、Það var áframhaldandi „óeðlilegt ástand“ þar sem sýningarnar voru settar til sýnis en ekki opnaðar.。Það er eðlilegt að vera hræddur við coronavirus, en、`` Óttast rétt (með nákvæma þekkingu) ''、Það voru ríkisstjórnir og stórborgarstjórnir sem stunduðu herferðir til að forðast ofvirkni.、Það hlýtur að hafa verið sveitarstjórn eins og hérað.。Sú staðreynd að atburðurinn var skyndilega felldur niður、Engin stöðug rökfræði、Það fer bara eftir aðstæðum fyrir framan þig、Þetta þýðir að við höfum verið að bregðast við á tilviljanakenndum hætti.。Í þeim skilningi、Við ákváðum rólega og héldum viðburðinum.、Ég held að það hafi verið rökrétt skýrt.。

Eins og búast mátti við var fjöldi áhorfenda lítill.。Ég saknaði þess að heyra samantektina, en、Það er líklega um þriðjungur venjulegs árs.。Flestir áhorfendur eru aldraðir。Flestir seljendur eru aldraðir、各自がその知り合いにDMを出すのですからそれも当然ですが、5年後を考えるとこの展覧会もいろんな意味で瀬戸際に立っていると考えざるを得ません

入場者数の減少は必ずしもコロナのせいばかりではないでしょうコロナが収まれば回復するかと問えば、Svar mitt er nei。Ef þú getur horft á sýninguna á myndbandi、Ég held að fólkið sem kom á staðinn að þessu sinni muni einnig gera það sama.。Ef þú getur streymt það á myndbandi、Aldur og heilsufar、Þú hefur tækifæri til að sjást óháð því hvar þú býrð (þó hvernig á að finna þau meðal mikils fjölda myndbanda er enn stærra vandamál)。Eins og ég skrifaði áðan、Að sjá eitthvað á mynd eða myndbandi er frábrugðið því að sjá það í raunveruleikanum.、Ef þú horfir á það án þess að skoða það,、Í öllum tilvikum er ég viss um að það er betra að láta skoða það.。Ungt fólk hugsaði þannig fyrir löngu síðan.、Við sendum alls kyns hluti á slíka fjölmiðla og dreifum þeim.。Núverandi sýningar okkar (og margra annarra) eru of langt á eftir.。

晨春会はなぜそんなに遅れているのでしょうかひとことでいえば若い人がメンバーにいないからですなぜメンバーにならないのかあるいはスカウトできないのか若い人たちになぜ魅力がないのかどうやったら魅力を作り出せるのかそういったことをあまり考えてきませんでした来年も晨春会展はやるつもりですけれど5年先はあまり見えてきませんここ数年同じことを考えているのですが行動ができませんでした来年の今頃もまた同じことを考えていなければいいなあ—海へ行きたくなった

晨春会展―2

Gold-medalist in Olympic 2021 ( olía á striga)

晨春会展が始まり初日、2日目と連続で会場当番をした観客は閑散だがわざわざこんな時期に来てくれるだけあってほとんどの人が熱心に見てくれるありがたいことだ「何が何でも見たいと思った」という人は朝から晩までコロナコロナでくさくさしていた気分がスカッとしたといって帰っていったそれこそわたしたちの望んでいたこと

せっかくコロナを忘れに来たのに消毒来場者カードの記入など「またコロナか」と腹を立てた人もいると聞いたその人の気持ちもよく判る気がする他のいろんなイベント会場でのコロナ対策を参考にわたしたちもそれにかなり気を遣ったコロナそのものより「対策をしていない!」と細かく糾弾する「自粛警察」の巡回の方が怖かったのが本音だが日本にはこの手の「警察」がやたらと多いこのブログは10年前の東日本大震災の直後に始めたが当時も「節電警察」という語が巷に聞かれそのことについて書いている今とまったく変わるところがない

午後4時を過ぎるとほとんど人は来ない会場をぶらぶらしながら自分の絵をじっと見る自分の絵の後ろにある自分自身のの制作風景を見るそして10年前、30年前の自分と数年後の自分の制作風景を重ねて見るよく見れば、1枚の絵にはそういうことが描かれている会場のどの作品もそんな風景を持っているメンバーはほぼ一日中冗談しか言わないが誰もがそれぞれの風景を自分自身と重ねて見ているそういうメンバーでなければ35年も続くわけはないこの会は特別な会なのだ

ワクチン接種が進めば来年の今頃はコロナはもう記憶の彼方になるだろう大震災の時の節電騒ぎをもうほとんど忘れているように。En、本当はわたしたちは深いところで傷ついているあの時も絵を描いたり音楽や芝居をやっている場合かと世間には冷たい目で見られ実際そのような仕打ちをされた大衆とはそういうものだ芸術はそういう大衆にとりあえずお茶をどうぞという仕事だその一杯で心の変化が起こることもあるだろうそれが芸術だとも会場をぶらつきながら考える

晨春会(しんしゅんかい)展

Apple í bókinni 2021 F100 tempera

明日から晨春会展が始まる6月6日(日)17:00まで昨年はコロナ禍を考慮して東日本大震災の時でさえ開催してきた展覧会を初めて中止した今年も中止するかどうか議論したが、núna、活動を継続すること自体が意義あるとして開催することにした

ネットだけで公開することもできる「見るだけ」なら写真の解像度次第では肉眼より詳しく見ることも可能である。En、実物をその会場で見るのはそれらとはかなり違って見える。Ósammála、感じると言った方が近いそれは簡単な理由からで会場には会場の空気があるからである会場の空気とは作者と何かを共有する空気ということになろうか会場に作者がいるからということではないレオナルドの絵を画集で見ても凄さは感じるが実物を生の眼で見るとなぜか時空を超えて作者の息吹をほんの少しだが感じるのであるそれが「空気」同時代の作家ならそれがもっと強く感じられるのは当然である

コロナ禍で多くの美術展音楽会芝居などが中止され美術館劇場ホールも休館させられるなど芸術が「不要不急」の代表のように扱われてしまっているこういういい方は本来したくないのだがあえて言えば芸術こそ一番底辺で現代の社会を支えるものではないのか、Það er það。会社員が通勤して工場や会社を動かすことが現代社会の骨格であることに異論はないけれど働く会社員にとっては本物の歯車にされてしまっては働く意欲そのものが萎えてしまう自分たちの子どもをただの歯車に育てたくもない

「作品に出合って稲妻に打たれたように」感じたことのある人はどのくらいいるだろうかきわめて少数に違いないがそのことの意義は小さくなくそのチャンスは多くはないいわば一期一会その機会を求めに行こうとすることが「不要不急」などであるはずはないというのがわたしの「遠吠え」であるカッコつけたがわたしの絵などわざわざ会場へ見に行くほどの価値もないという人のためにこの絵を掲げてみる