藝術、什麼是藝術家?

        第77回二紀展松本邦夫「響く景」 (国立新美術館東京)

昨日あさイチでYouTubeをアップロードしたあと乃木坂の国立新美術館へ二紀展独立展を観に行ってきた

どちらの展覧会にも知り合いが何人もいる彼らが元気で出品しているのを見るのが一番の目的内容なんかどうでもいいとにかく元気でバカデカい作品を出していてくれればそれでいいその上でバカなことをやってくれればバンザイでもしたいところだが、每個人、さすがと言うべきかなかなか上手にまとめてソツなくごまかしてやがるでもまそれはそれでいいでも会場の黒リボンだけは寂しくてやりきれない

メディアがいう「アート」とわたしたちアーティスト(自分のことをアーティストに含めていいのかな?)との感覚は全然違うメディアだとなんだか非常人的な「独創的」発想で人目に触れないところでの努力の結晶的にまとめてしまいがちだだから普通の人との薄い接点がますます薄くなる
 それはたしかに見当違いではないし放送という時間の制約がある中ではある程度やむを得ないところがあるとは思う。然而,、現実のアートはもっともっと身近で多様で時には楽しく時には厳しい

對藝術家來說、一番大事なのはアートであって命はイコールもしくはその次ということは確かだアートは普段の生活や他のすべてのことに多大な「コスト」を伴う「生き方」そのものですそれを受け入れるには才能などよりむしろ一種の覚悟が要るほんの束の間の解放とほとんどの時間を消費し続ける覚悟だそこが共有できているからアーティストは互いにライバルであると同時に貴重な貴重な仲間なんです
 そのくせではアートってなんですか?と問われるとたいていすぐ答えられない(哈哈)。メディアにとっては「言語化」が必須の手段だからそう訊くのだがアーティストにとっては言語化が主体ではないからね無言あるいは意味を為さない “から騒ぎ” も「作品」そのもの「体現」そのものを見よと言ってるだけのこと言語化しか伝達方法がないと思いこんでいるような人々にはそこが通じにくい。但、その思い込みさえ外れればアートなどすぐ目の前にあるごく普通のこと。因為、ごく普通の人(「普通」という意味が曖昧だけど)がやってることなんだからね
 アーティストがやることすべてが「アート」なんです!その単純な意味がどうしてもメディアを通すと歪められ時にはまったく伝わらない実物本人の前に自分自身が向かい合えばすぐにアートとの会話が始まるんだけどね

大安(吉日)

今天是大安。我想知道會不會有什麼好事發生呢?、我在想、暫時什麼都沒有(好吧、不過這很正常)。事實上,從早上起我的頭就一直感覺沉重(我希望這只是我大腦的重量)。、我的電腦運作不佳、我已經記不清我對著監視器吼了多少次了(不好意思說出來)。我想我可能把它誤認為是“Butsumetsu”了,有一天它會有所不同。。 

很便宜、佛滅是、當我打開筆記本時,上面寫著日期的小紙條。。直到幾年前,、我知道但從未見過。最近,我一直在盡量避免在「佛滅」的日子外出。。

特別不愉快的事情、當不好的事情發生時,我想知道為什麼會發生。、我暫時反思一下。、我)。像這樣錄音時、看來佛滅日有很多這樣的人。、數據(感覺)已經出現。當然、我知道這是偶然決定的,但是、如果你沒有什麼特別的事情要做,那麼這樣的日子就沒有必要出去。、這就是我開始的感覺。當我因為某種原因必須外出時,我會盡力提醒自己,“今天將是一場災難,所以請小心。”。這讓我發笑。。

今天是大安。暫時沒有好事、沒有發生什麼不好的事情(我的頭痛已經減輕了)?這可能很划算。不做任何工作、躺下並滾來滾去、我有時只是看書。我不知道這是否真的很划算。。然而、為什麼我的電腦這麼差?、我懷疑這是微軟的作品。。