những gì được vẽ

「カンパネラのある静物」  水彩

絵には実際に現物を見なければ分からないところがたくさんある。mặt khác、近くで現物を見ることでかえって見えなくなるものもある

写真や印刷物では見えないものは細部。Ví dụ、遠くから一様にぬられているようにみえる油絵の間近でしか見えない筆の動き右からか左からかその早さなどロープを張って絵に近づかないよう制限する展覧会もある作品保護の観点からは確かに仕方ない面もあるがそこを見たい人そこが見える人にとってはじれったい仕打でもある

そうやって現物を見るとき逆に見えなくなるのは作者の意図のようなもの近くで見ると作者のテクニックがアクティブ過ぎて彼らの冷静な計算が見えなくなる感情的な身振りの陰に隠れた周到な配置などこれはずっと後になって画集などで何度も見返しているうちに「もしかしたら」と急に見えてきたりするもの作者の軽い “めまい” のような何かもその時は分からない

具体的に何が描いてあるかは鑑賞者にとって重要だが不可欠なものではないそれを描いている「作者の姿」そこに描かれている「作者の計算」を見るものだから
 「魂は細部に宿る」という名言があることさらな細部など無さそうな絵にも隠れられない作者の姿はあるのである

mùi của thiên nhiên

                                                         ”

Khi tôi đi dạo bằng xe đạp, tôi có thể ngửi thấy mùi nước và mùi cỏ.。Khi mùa hè đến gần、Có thứ gì đó đục trộn lẫn với mùi của nước.。Trong thời hiện đại, những món đồ “không vị, không mùi” dường như được đánh giá cao nếu chúng không gây khó chịu cho bất kỳ ai.。Hoặc “sự mới mẻ” được tạo thành “thống kê” 。Ngay cả khi có điều gì đó khó chịu xen lẫn vào tôi,、Tôi nghĩ đó là một phần của "tự nhiên"。

Thỉnh thoảng、Tôi nhớ mùi biển không cưỡng lại được。Mùi của bờ biển không phải lúc nào cũng dễ chịu.、Rong biển dạt vào bờ、Khi trời nóng, nó cũng phát ra mùi thối.。Xung quanh bờ biển vv.、Có những sinh vật kỳ lạ ở khắp mọi nơi、mỗi cái tỏa ra mùi hương riêng。Dù là cùng một loại nước biển、Vũng thủy triều và biển khơi khác nhau như núi sâu và ruộng lúa.。
Nó chắc chắn không chỉ là "ngửi".、Tôi nhớ “mùi biển” trong đó có những thứ đó.。

ngày trời giông bão。Mòng biển đuôi đen đuôi đen không bay đi, đứng nép mình trước gió.。Mòng biển đuôi đen nhỏ hơn hải âu.、Khi tôi thấy rằng ngay cả khi tôi bay ngược gió, tôi cũng không tiến bộ chút nào、Tôi không thể không cười。Những chú hải âu nhàn nhã bay lượn trên bầu trời。
Mòng biển đuôi đen có màu vàng.。hải âu có màu đỏ。Có vẻ như không có nhiều gió trong bức ảnh này.。Nếu gió mạnh hơn một chút、Tất cả mọi người nên hướng đầu của mình theo hướng gió.。