Chen Shunkai '25 sýning sem hefst á morgun

       「羽化」F100 テンペラ
「明日(あした)」F100  テンペラ

明日(6月10日)から「晨春会(しんしゅんかい) ’25 展」が15日(日)まで開催されます上の2点を出品します第一回から数えて38年目?かなその間にずいぶんいろんな試みをこの場で発表研究してきましたやっぱり人の眼に触れるというか冷静に他人の絵と並べて見る「場」は必要ですね

何十年も絵を描いてきて思うことはわたしはただ自然を眺めながら一人で自由に空を飛びたかったそしてたぶんそこから見る風景を描きたかったんだなあということ半分くらいはそうやって生きてきたようにもそうでなかったようにも今は感じています

Öskubuska í sólarlaginu

Ég fór svolítið af göngunni
Sólarlagið er gegnsætt、Tachioki er fallegur
Kannski er það vegna rigningarinnar daginn áður í gær、Þetta skær

Ég sit allan tímann fram á kvöld, klippi og bý til myndbönd.。Fætur mínir fóru að líða undarlegar、Ég fór í göngutúr eftir að hafa séð framleiðslubrotið.。Klukkan var klukkan 18 en enn er einhver dagur eftir。Ég gat séð Tachioki aoi aðeins lengra frá venjulegu námskeiðinu.。Ég hef tekið myndir í hvert skipti sem ég sé þær í mörg ár núna.、Ég hugsaði í smá stund að ég gæti verið í lagi、„Jæja, ég mun bara skoða það,“ sagði hann, „ég mun staldra við.“。

Þetta er hið fullkomna svar! Sólin er slegin af lágu horni、Það er svo fallegt。Þunnu petals eru svo skær að sólin er gegnsær、Það er snilld、Og það er yndislegt。Ég get ekki komið þessu á framfæri með ljósmyndafærni minni (þó að það lítur samt út fyrir mér en venjulega?)、Mundu、Mig langar að endurskapa þessa tilfinningu einhvern tíma。