T団地の午後

ありふれた風景だが、10年後も「ありふれて」いるかどうかはわからない住まいの形態は時代とともに変わるだけでなく戦争などで一気に変わることもわたしたちはいま目の前にしている

平日の午後平和な団地。ஆனால்、ひっそりとして人影はほとんどない時どき車が通りときどき自転車に乗った高齢者がよろめきながら過ぎ去りカートにつかまった買い物帰りとみられる老女がゆっくりアパートの入り口に向かっていく

関東の冬は陽ざしがある緑の木の葉がきらきらと輝いている。ஒரு சூடான உட்புறத்திலிருந்து வெளியே பார்ப்பது வசந்தம் போன்றது。ஆனால்、குழந்தைகளின் குரல்களை என்னால் கேட்க முடியாது。மக்கள் பேசுவதை என்னால் கேட்க முடியாது。அமைதியான、ஒரு பொதுவான நிலப்பரப்பு。