雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Quando ero bambino lo chiamavo "Amefuri Kanko"。Però non capisco il significato di Kanko、I bambini credevano che se avessi rotto questo fiore, avrebbe piovuto.。Ho rotto questo fiore molte volte per vari motivi.。Per ogni bambino、A volte ci sono giorni in cui preghi per la pioggia.。

美しい波 / Beautiful wave

台風の余波
台風の余波

The wave I had seen yesterday was from typhoon. I had’nt awared of it. There were very beautiful waves.

Whenever I have seen the waves, I have been fascinated with it.

Pensavo che ci sarebbero state delle onde ieri.、Era la conseguenza di un tifone.。Non ero a conoscenza del tifone.。Era un'onda bellissima。

Dimentico il momento in cui guardo le onde。Le onde sembrano uguali, ma non esistono due onde uguali。E come ripetiamo, all’improvviso appare un’onda enorme。100grandi onde di tanto in tanto、1000Ho sentito che è un'onda enorme che si verifica solo una volta all'anno.、Qual è il meccanismo?。

灯台と海

物見崎灯台
物見崎灯台

Sono andato al faro per la prima volta dopo un po'.。Dal grande terremoto del Giappone orientale、Ci sono enormi strutture di dighe come frangiflutti e Tetra ovunque.、Nella maggior parte dei luoghi il mare non è visibile dall'interno del porto.。

Il fatto che dall'interno del porto si possa vedere il mare、Ciò significa che le onde entrano direttamente.、È inevitabile proteggere il porto dallo tsunami.。ma、Lo scenario è solitario。Dopotutto, un faro con il mare è una bella foto.。