2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.
三天来第一个晴天。西风把野鱼推到海里，带来阳光。。十天前我收到了这张照片作为纪念品。、关东煮海带。直到山濑为止都是脆的。、这三天我变得软弱无力。。ヤマセの湿気の凄まじさをあらためて感じた。