Uma árvore representando Shimokita、Se você fizer uma pesquisa, será 100% verdade.。Chama-se Aomori Hiba, mas não há muitos Hiba na região de Tsugaru.。A famosa área de produção de Hiba é, sem dúvida, a Península de Shimokita.。Meus pais também têm o Monte. Hiba.、madeirá-lo e vendê-lo、Foi assim que nossos avós e pais nos alimentaram.。Por assim dizer, coma Hiba、É como se eu tivesse crescido respirando aquela fragrância.。Nesse sentido, tenho a obrigação de classificar Hiba como número um, não importa o que aconteça.。No entanto、Atrevo-me a mencionar “Yashabushi” aqui.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
A palmeira é uma árvore forte que pode crescer em qualquer terreno baldio.。O crescimento desta árvore estabiliza o solo.、pode dar o próximo passo。A palmeira se curva bruscamente、Não é forte o suficiente como material de construção、Não só é inútil、Os moradores locais não gostam da árvore, dizendo que ela atrapalha o desenvolvimento.。No entanto、Se você pensar bem, poderá dizer que Yashabushi é um líder que ataca o deserto.。De certa forma, a árvore é uma pedra deixada para a próxima geração.。Se compararmos com os humanos、Ele é um cara legal que não pode ser comparado a mim.、É também uma árvore que evoca um sentimento de admiração em meu coração.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.